噴丸加工英文解釋翻譯、噴丸加工的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 shot-peening

分詞翻譯：

噴的英語翻譯：

gush; spew; spout; spray; sprinkle; spurt

丸的英語翻譯：

bolus; pellet; pill

加工的英語翻譯：

machining; process
【化】 processing
【醫】 elaborate; elaboration
【經】 extra work; process; processing; transform

專業解析

噴丸加工（Shot Peening）是一種通過高速噴射硬質顆粒對金屬表面進行強化的冷加工工藝，其英文定義為"a cold working process using spherical media to impart compressive residual stresses on material surfaces"。該技術廣泛應用于航空航天、汽車制造和機械工程領域，主要功能為提高金屬零部件的抗疲勞強度和耐腐蝕性能。

在工藝實施層面，噴丸加工通過壓縮空氣或離心輪加速鋼丸、玻璃珠或陶瓷丸（粒徑0.1-2.0mm），以60-100m/s的速度沖擊工件表面。這種機械作用産生兩個核心效果：表層形成0.1-0.8mm的壓縮應力層，同時表面粗糙度（Ra值）控制在1.6-6.3μm範圍内。根據美國材料試驗協會标準ASTM E2928，噴丸強度需通過Almen試片進行量化測定。

該技術的典型應用包括飛機起落架的應力強化、汽車齒輪的表面硬化和渦輪葉片的抗微振磨損處理。美國汽車工程師學會SAE AMS 2432标準詳細規定了航空鋁合金零件的噴丸處理參數，包括覆蓋率要求需達到100%-200%，丸粒硬度需比基材高HRC10以上。中國機械工程學會發布的《表面強化技術手冊》指出，規範實施的噴丸處理可使高強鋼構件的疲勞壽命提升3-8倍。

網絡擴展解釋

噴丸加工是一種通過高速噴射丸粒沖擊材料表面，以改善其性能的冷加工工藝。以下從原理、作用、工藝要點等方面進行綜合解釋：

一、基本原理

噴丸利用動能轉化為沖擊力，當丸粒撞擊材料表面時，産生局部塑性變形，形成壓縮應力層。這一表層壓應力能有效抵消外部拉應力，延緩裂紋擴展，從而提高材料疲勞壽命。

二、核心作用

強化表面：通過冷作硬化形成壓應力層，顯著提升抗疲勞性和抗應力腐蝕能力（航空航天部件常用）。
清潔處理：去除氧化皮、鏽蝕等雜質，為後續塗裝或鍍層提供潔淨基底。
矯正變形：適用于薄壁零件的形狀校正。
改善外觀：輕微修飾表面粗糙度，形成均勻亞光效果。

三、工藝要點

丸粒選擇：常用鑄鋼丸（硬度40-62HRC）、鑄鐵丸（脆性高）或玻璃丸（用于不鏽鋼/鋁材防污染）。
強度控制：通過Almen弧高計測量噴丸強度，受丸粒尺寸（通常0.3-2mm）、速度（過高易破碎）、噴射角度（垂直最佳）等因素影響。
溫度限制：處理後零件需避免高溫，如鋼鐵件≤260-290℃，鋁件≤170℃，以防壓應力失效。

四、應用領域

廣泛應用于航空發動機葉片、汽車彈簧、船舶零件、機械制造等對疲勞性能要求高的場景。

五、與噴砂的區别

噴砂側重清潔和粗化表面（使用砂粒），而噴丸更注重引入壓應力強化，且介質為金屬/玻璃丸，處理後表面呈亞光而非完全毛糙。

更多工藝參數和技術細節可參考（噴砂工藝）和（噴丸原理）的完整内容。