殘留塵量英文解釋翻譯、殘留塵量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 residual dust content

【化】 residual

dirt; dust; this world

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【醫】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【經】 volume

殘留塵量（Residual Dust Concentration）是指特定環境或物體表面在清潔處理後仍殘存的顆粒物質量，通常以單位面積或體積内的質量單位（如毫克/平方米、微克/立方米）表示。該術語廣泛應用于環境監測、工業衛生和室内空氣質量評估領域，用于量化清潔效率或污染殘留程度。

根據《環境科學大辭典》（中國環境科學出版社，2018），殘留塵量需通過标準化儀器（如激光粉塵儀或濾膜稱重法）進行測定，其數值直接反映清潔技術效果及二次污染風險。例如，在電子制造業中，ISO 14644-1标準規定潔淨室殘留塵量需低于0.1毫克/立方米，以防止精密元件污染。

中國生态環境部發布的《大氣污染物綜合排放标準》（GB 16297-1996）進一步将殘留塵量納入工業排放監管體系，要求企業定期提交監測數據以符合環保法規。

“殘留塵量”指環境中或物體表面剩餘的灰塵數量或濃度，通常用于描述未被徹底清除的粉塵殘留。以下是詳細解釋：

詞義構成
- 殘留：指物質在使用、處理或自然過程後未被完全清除而遺留下的部分（、）。
- 塵量：指灰塵的量化指标，通常以單位體積（如毫克/立方米）或單位面積（如克/平方米）表示。結合後，“殘留塵量”即殘留灰塵的量化值。
應用場景
常見于環境監測、工業清潔評估等領域。例如：
- 生産車間清潔後仍存在的粉塵濃度；
- 空氣淨化設備處理後殘留的微塵顆粒數（）。
擴展說明
根據農藥殘留的定義（），殘留量通常以“樣本單位含量”衡量，可類比殘留塵量的測算邏輯。例如：若某區域殘留塵量為5毫克/立方米，表明每立方米空氣中殘留5毫克灰塵。
相關概念
- 徹底清除：與“殘留”形成反義（）；
- 遺塵：古籍中代指殘留的灰塵（）。

如需具體測算标準或行業規範，可進一步參考環境監測類資料。