胎移位英文解釋翻譯、胎移位的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 fetal displacement

分詞翻譯：

胎的英語翻譯：

embryo; fetus; padding; tyre
【醫】 fetus; foetus

移位的英語翻譯：

【計】 shift; shifting
【醫】 aversion; displacement; gression; shift; transposition

專業解析

胎移位（Fetal Malposition）在産科領域指胎兒在子宮内的位置偏離正常頭位（枕前位）的狀态，屬于胎位異常的一種。該術語在漢英醫學詞典中通常對應以下專業表述：

一、醫學定義

胎移位指胎兒先露部（如頭部）在骨盆内的位置異常，最常見于持續性枕後位或枕橫位。正常分娩時胎兒應為枕前位（面部朝向母體背部），若胎頭旋轉受阻，則導緻産程延長或難産風險增加 。

二、臨床類型與表現

1. 持續性枕後位（Persistent Occiput Posterior Position）

   胎兒枕骨朝向母體骶骨，發生率約5%-10%，常導緻劇烈腰背痛及第二産程延長。

2. 枕橫位（Occiput Transverse Position）

   胎兒枕骨朝向母體髂骨翼，多數可自然旋轉為枕前位，少數需助産幹預 。

三、診斷與處理原則

• 診斷方法：通過陰道檢查觸及胎兒顱縫及囟門位置确認，超聲輔助評估胎方位。
• 處理措施：
  • 第一産程：鼓勵改變體位（如手膝位）促進胎頭旋轉。
  • 第二産程：若停滞超過1小時，可行徒手旋轉胎頭或器械助産（産鉗/胎吸），失敗則需剖宮産 。

權威參考文獻

1. 《婦産科學》（第9版），人民衛生出版社，2018：胎位異常章節定義及處理标準。
2. ACOG Practice Bulletin No. 205: Vaginal Birth After Cesarean Delivery（美國婦産科醫師學會指南）。
3. WHO《産時管理改進分娩體驗指南》：胎方位異常的幹預建議。

（注：因未搜索到可直接引用的線上詞典網頁，以上内容綜合臨床醫學教材及國際指南共識撰寫，确保術語準确性。）

網絡擴展解釋

胎移位（或胎位變化）指胎兒在子宮内位置的改變，包括正常生理性調整和異常胎位變動。以下是詳細解釋：

一、定義與分類

1. 正常胎移位

   • 孕晚期（約28周後）胎兒逐漸轉為頭朝下的姿勢（頭位），稱為“入盆”。
   • 這是分娩準備的自然過程，胎兒重心下移便于通過産道。

2. 異常胎移位

   • 包括臀位、橫位等，如胎兒臀部或肩部朝向産道。
   • 可能由胎盤前置、羊水過少或子宮形态異常引起。

二、主要原因

1. 生理因素

   • 孕晚期宮縮：子宮收縮推動胎兒下移。
   • 胎兒活動：自主調整位置以適應子宮空間。

2. 病理因素

   • 胚胎着床位置低：可能導緻胎盤位置異常（如前置胎盤），引發胎位下移或出血風險。
   • 母體因素：子宮後傾、骨盆狹窄等解剖結構問題。

三、影響與處理

1. 正常胎移位

   • 是分娩信號之一，無需幹預，但需監測胎動及産檢。

2. 異常胎移位

   • 風險：可能導緻早産、難産或分娩并發症。
   • 處理：
     •糾正措施：如膝胸卧位操（需醫生指導）。
     •醫療幹預：孕晚期可嘗試外倒轉術，或選擇剖宮産。
     •日常注意：避免勞累、提重物，必要時服用保胎藥物。

四、重要提示

• 定期産檢：尤其是孕28周後，通過B超确認胎位。
• 異常症狀：如陰道出血、腹痛，需及時就醫。

若需更全面的臨床建議，可參考來源：（35健康）、（彩牛養生）、（大衆養生網）等。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】