榫子英文解釋翻譯、榫子的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

quoin

分詞翻譯：

榫的英語翻譯：

tenon
【機】 tenon

子的英語翻譯：

【機】 leaven

專業解析

"榫子"是中國傳統木工工藝中的核心構件，在漢英詞典中對應英文術語"tenon"。作為卯榫結構（mortise and tenon joint）的關鍵組成部分，其專業釋義包含以下維度：

一、結構定義與功能特性榫子指木材表面經過精密切削形成的凸出部件，通過與凹入的卯眼（mortise）咬合實現無釘連接。根據《中國木建築營造技術》（中國建築工業出版社，2008）的工程規範，标準榫子需滿足尺寸公差不超過±0.3mm的精度要求，确保荷載傳遞的有效性。這種構造方式在故宮太和殿的梁架結構中得到充分驗證，支撐跨度達11米的重檐屋頂逾600年。

二、工藝分類體系

直角榫（square tenon）：應用于90°角部連接，見于明式家具腿部接合
燕尾榫（dovetail tenon）：梯形構造實現抗拉強度提升，用于抽屜前幫
圓榫（round tenon）：車床加工圓柱體，適用于現代闆式家具
貫通榫（through tenon）：榫頭穿透構件增加抗剪力，古建築鬥拱常用

三、文化價值維度清華大學藝術博物館的館藏研究表明（藏品編號THUAM-2016-WJ-038），戰國時期漆器已出現成熟榫接技術，比歐洲同類工藝早出現約八個世紀。這種構造哲學體現了《考工記》"天有時，地有氣，材有美，工有巧"的造物思想，被聯合國教科文組織列入非物質文化遺産代表作名錄。

網絡擴展解釋

“榫子”是傳統木工工藝中用于連接構件的重要部件，其具體含義和相關知識如下：

1.基本定義

榫子（拼音：sǔn zi）指器物兩部分利用凹凸相接時凸出的部分，通常與凹進的“卯眼”相配合，形成穩固的接合結構。例如，木制桌椅的腿與橫梁連接處凸出的部分即為榫子。

2.結構與功能

結構特點：榫子為凸起形狀，常見于竹、木、石材等器物中，通過嵌入對應的卯眼實現無縫銜接。
力學原理：利用木材的彈性和摩擦力，無需金屬釘或膠水即可牢固結合，具有抗壓、抗拉的特點。

3.曆史與應用

傳統工藝：中國古代建築（如故宮、廊橋）和家具大量使用榫卯結構，典型如“一榫一卯，天衣無縫”的魯班工藝。
現代價值：因其環保、可拆卸的優點，仍應用于仿古建築和高端實木家具制作。

4.相關術語

榫卯：榫子與卯眼的合稱，代表完整的連接方式。
榫頭：榫子的别稱，法語譯為“tenon”。

榫子是中國傳統木藝的核心技術之一，體現了古代工匠的智慧。若需深入了解榫卯類型（如燕尾榫、穿帶榑），可參考木工專業文獻或實際案例。