月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

速度測試卡型盒式磁帶英文解釋翻譯、速度測試卡型盒式磁帶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 speed test cassette

分詞翻譯:

速度的英語翻譯:

career; pace; quickness; rapidity; rate; speed; velocity
【化】 velocity
【醫】 rate; speed; velocity

測試的英語翻譯:

test; testing
【計】 T
【化】 measurement and test
【經】 test

卡型盒式磁帶的英語翻譯:

【計】 cassette cartridge; cassette megnetic tape

專業解析

從漢英詞典及專業音頻技術角度解釋,“速度測試卡型盒式磁帶”指一種用于檢測和校準盒式磁帶錄音機走帶速度精度的專用測試工具。其核心含義解析如下:

  1. 術語構成與直譯

    • 速度測試 (Sùdù cèshì / Speed Test):指測量磁帶機械傳動系統的轉速穩定性,确保其符合标準速度(如4.76 cm/s),避免因速度偏差導緻音調變化(變調)。
    • 卡型 (Kǎ xíng / Cassette Type):特指标準緊湊盒式磁帶(Compact Cassette)的封裝形式,區别于開盤帶或匣式帶。
    • 盒式磁帶 (Héshì cídài / Cassette Tape):即常見的裝入卡式錄音機使用的磁帶介質。
    • 整體直譯:Cassette Tape for Speed Test / Speed Test Cassette Tape。
  2. 物理特征

    通常為裝載有特定測試信號的預錄磁帶,外殼為标準盒式磁帶規格,内部磁帶基材與普通磁帶無異,但錄有專為速度檢測設計的信號源。

  3. 功能原理

    磁帶預先錄制了高精度、固定頻率(如3 kHz或3.15 kHz)的正弦波音頻信號。使用時,将測試帶放入待測錄音機播放,通過頻率計或專用測試儀器測量輸出信號的頻率。理想情況下,輸出頻率應與錄制頻率一緻。若輸出頻率偏高,表明磁帶速度過快;偏低則表明速度過慢。據此可調整錄音機的電機轉速或伺服電路。

  4. 應用場景

    主要用于錄音設備的維護、校準和質量控制,常見于專業音頻工作室、廣播電台、維修站點及設備制造商的質檢環節。是确保錄音機時間基準準确、音調還原正确的關鍵工具。

權威參考來源依據:

該定義及工作原理基于國際電工委員會(IEC)制定的音頻測量标準(如IEC 60268系列中關于磁帶錄音機測量的部分)及專業音頻工程手冊(如Audio Engineering Society (AES) Recommended Practices)中關于磁帶速度校準的通用方法。具體技術參數和應用可參考相關标準文檔或專業設備制造商(如MRL - Magnetic Reference Laboratory)的技術說明。

網絡擴展解釋

“速度測試卡型盒式磁帶”是一個組合術語,需拆解為以下部分綜合理解:

  1. 盒式磁帶
    指裝入标準塑料盒的磁性錄音介質,尺寸通常為10cm×6cm,磁帶寬度3.81mm,運行速度為4.76cm/s。其結構包括聚酯薄膜帶基和表面塗覆的磁性材料(如γ-Fe₂O₃或金屬顆粒),用于記錄音頻或數據信號。

  2. 卡型
    即“卡式磁帶”的簡稱,對應英文“Cassette”,指盒式封裝形式,便于插入錄音機或卡座設備。

  3. 速度測試
    指該磁帶的專用功能,用于檢測磁帶播放設備的運行速度是否精準。标準盒式磁帶設備的理論速度為4.76cm/s,若設備轉速偏差會導緻音調失真。此類測試磁帶通常錄制有特定頻率信號(如3kHz),通過播放時測量信號頻率變化,可校準設備轉速。

綜合解釋
“速度測試卡型盒式磁帶”是一種專為檢測和校準盒式磁帶設備(如錄音機、卡座)運行速度設計的工具磁帶。其通過預錄的标準信號,幫助技術人員判斷設備是否維持4.76cm/s的标準轉速,确保音頻播放或錄音的準确性。這類磁帶在專業音頻設備維護和高保真音響系統中具有重要應用。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】