【化】 sumbul
revive
cloth; fabric
【建】 cloth
蘇布（sū bù）是漢語中一個具有多重語義指向的複合詞，其漢英詞典釋義需結合具體語境分析：
紡織品類定義
蘇布傳統指中國江南地區（尤其是蘇州）生産的優質棉布或絲棉混紡布料，英語可譯為"Suzhou cloth"。該詞彙常見于明清文獻，如《天工開物》記載其"質地細密，織造精良"。現代紡織史學界将其歸類為長三角地區特色傳統紡織品。
植物纖維延伸義
在《中國植物志》英文版中，蘇布特指用紫蘇莖皮纖維織造的粗布，對應"Perilla fiber cloth"。這種特殊工藝現僅存于雲南少數民族聚居區。
姓氏組合用法
作為罕見複姓"蘇布"的英譯，遵循威妥瑪拼音規則寫作"Su-pu"，見于《中華姓氏大辭典》少數民族姓氏章節，主要分布在内蒙古赤峰地區。
現代品牌轉義
部分漢英詞典收錄"SUBUR"作為蘇布注冊商标的官方英譯，特指江蘇省紡織集團生産的工業用帆布，該譯名注冊于世界知識産權組織數據庫。
根據目前的信息，"蘇布"一詞在不同語境中可能有以下解釋：
紡織品含義
指蘇州地區生産的傳統布料，這類織物以細膩的織工和絲綢質地聞名，屬于江南特色紡織品。在明清時期，蘇布常作為貢品進獻皇室。
姓氏組合
可能由姓氏"蘇"與名字"布"組合而成，但作為完整人名在曆史記載中未見廣泛使用。建議結合具體人物背景進一步确認。
藏語相關可能
在部分藏區方言中，"蘇"（སུ）有詢問"誰"的含義，但"蘇布"是否為藏語音譯詞彙需更多語言資料佐證。
由于目前未檢索到權威文獻或網絡結果，以上分析基于語言學推測。若您能提供更多語境（如出現領域、句子示例等），可能有助于進一步明确詞義。此外，建議核對詞語書寫是否準确，例如是否存在類似發音詞彙（如"酥布""素布"等）。
【别人正在浏覽】