隨筆作家英文解釋翻譯、隨筆作家的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

essayist

例句：

這位隨筆作家的新書受到許多人的批評。
The essayist's new book has been criticized by many people.

分詞翻譯：

隨的英語翻譯：

adapt to; along with; follow; let

筆的英語翻譯：

pen

作家的英語翻譯：

writer; author; composer; pen; scribe; storyteller; yarnsmith
【法】 writer

專業解析

隨筆作家（隨筆作家）在漢英詞典中的核心定義為"essayist"，指以創作非虛構性散文隨筆為主要職業的文學工作者。該術語由兩部分構成："隨筆"對應英語中的"essail"（源自法語essayer，意為"嘗試"），"作家"對應"writer"，整體強調通過自由文體表達個人觀察與思考的創作特征。

從文體發展史來看，英國文學傳統中将essayist與journalist區分，前者更注重文學性與思想深度，典型代表如查爾斯·蘭姆的《伊利亞隨筆》開創了個人化叙事風格。現代漢語語境中，隨筆作家常兼具學者身份，如錢鐘書的《寫在人生邊上》融合學術洞見與生活哲思，印證了《劍橋英語詞典》中"essayist as thinker-writer"的雙重屬性闡釋。

權威文獻顯示，專業隨筆創作需掌握三項核心技能：敏銳的社會觀察力（《朗文當代英語詞典》）、個性化表達方式（《柯林斯高級英漢雙解詞典》），以及将日常素材轉化為普世主題的能力（《麥克米倫高階英漢雙解詞典》）。這種文體的跨文化適應性使其在數字媒體時代持續發展，如《紐約客》雜志定期刊載的"Personal Essay"專欄便延續了蒙田開創的隨筆傳統。

網絡擴展解釋

隨筆作家是指專門從事隨筆創作的作者，其作品以自由靈活、短小精悍的形式表達個人見解與情感。以下是詳細解釋：

1. 定義與起源隨筆作家創作的文體起源于16世紀法國，由散文家蒙田創立。這種文體介于散文與議論文之間，強調“隨手記錄”的隨性特點，兼具議論性和抒情性。

2. 創作特點

主題廣泛：涵蓋社會現象、人生哲理、生活瑣事等，如鳥蟲寵物、讀書心得均可入文。
形式自由：不追求嚴密結構，常采用漫談式風格，語言生動且多含諷刺。
個性表達：注重真實情感流露，通過平凡小事折射世俗風情，如黎先耀通過自然景觀表達生态意識。

3. 文體分類隨筆作家主要涉及三種類型：

記叙性：記錄日常片段，隱藏作者主觀感受
議論性（雜感）：對社會問題發表即興思考
說明性：結合知識普及與情感表達

4. 發展脈絡該文體在中國經曆了魏晉筆記文、唐宋雜記、明清小品文等演變階段，現代隨筆作家更注重将個人體驗與時代觀察相結合。

需要說明的是，隨筆作家與散文家的核心區别在于更強的即興性和“理趣”特質，往往通過小視角引發深層思考。若需了解具體作家案例，可參考上述來源中的曆史發展部分。