月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

蒜的英文解釋翻譯、蒜的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 alliaceous

分詞翻譯:

蒜的英語翻譯:

【醫】 Allium sativum L; Allium scorodoprasum

專業解析

蒜(suàn)的漢英詞典釋義

核心釋義

蒜(garlic)是百合科蔥屬多年生草本植物,學名 Allium sativum。其鱗莖(蒜頭)由多個蒜瓣組成,具有強烈的辛辣氣味和殺菌特性,廣泛用于烹饪、藥用及農業。


詳細解析

  1. 植物學特征

    • 形态:地下鱗莖呈扁球形,外包灰白色或淡紫色膜質鱗皮;葉片狹長扁平;花莖(蒜薹)圓柱形,頂端開傘形花序小花 。
    • 分類:屬百合科(Liliaceae),與蔥、韭菜為近緣物種。
  2. 烹饪應用

    • 調味功能:蒜瓣切碎或搗泥後釋放大蒜素(allicin),為中餐、東南亞及地中海菜肴的核心調味品,可去腥提鮮 。
    • 形式:生蒜(辛辣)、熟蒜(甜潤)、黑蒜(發酵後甘甜)等。
  3. 藥用價值

    • 傳統醫學:《本草綱目》載其“除風邪,殺毒氣”,中醫用于驅寒、解毒及預防流行病 。
    • 現代研究:含硫化合物可輔助降血壓、膽固醇,具抗氧化與抗菌活性(來源:Journal of Nutrition)。
  4. 文化象征

    • 民俗用途:東亞地區常懸挂蒜頭驅邪;西方文化中視為抵禦吸血鬼的符號。
    • 語言隱喻:漢語“雞毛蒜皮”喻瑣碎小事,“裝蒜”指僞裝無知。

權威參考來源

  1. 《現代漢語詞典》(第7版) - 商務印書館
  2. 《中國植物志》 - 中國科學院植物研究所
  3. 《本草綱目》(明·李時珍) - 中醫藥典籍
  4. FAO作物數據庫 - 聯合國糧農組織

網絡擴展解釋

“蒜”是常見的植物名稱,其含義可從以下方面詳細解析:

一、基本釋義

蒜(suàn)是百合科多年生宿根草本植物,地下鱗莖分瓣,按皮色分為紫皮種和白皮種。其味辛辣,有刺激性氣味,可食用、調味或入藥。主要分為大蒜和小蒜兩類:大蒜鱗莖較大,西漢時從西域傳入;小蒜由本土山蒜移栽,曆史更久遠。

二、字形演變

“蒜”由“艹(草)”和“祘”構成。“祘”同“筭”“算”,本義為竹制算籌,因蒜瓣排列整齊如算籌而得名。

三、用途與價值

  1. 食用:蒜頭、蒜苗、蒜苔均可作蔬菜,蒜頭常用于調味。
  2. 藥用:含大蒜素,具殺菌、抗炎等功效。
  3. 文化引申:成語“裝蒜”源于古代算命者故作高深的行為,後演變為假裝糊塗之意。

四、曆史記載

《說文解字》稱蒜為“葷菜”,指其氣味濃烈;《齊民要術》記載張骞出使西域引入大蒜。


以上信息綜合了植物特性、文字學及文化背景,如需進一步了解具體文獻,可參考《說文解字》《齊民要術》等古籍。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】