絲包線英文解釋翻譯、絲包線的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 silk-covered wire

分詞翻譯：

絲的英語翻譯：

a threadlike thing; a tiny bit; silk; thread
【醫】 fila; filament; filamentum; filum; silk; wire
【經】 silk

包線的英語翻譯：

【電】 braid; covered wire

專業解析

絲包線（silk-covered wire）是電氣工程中一種特殊結構的導線，其核心導體外部采用天然或合成絲質材料進行多層包裹。這種絕緣方式在20世紀中期高頻電子設備中廣泛應用，現仍用于特定精密儀器制造。

根據《電工材料手冊》（中國機械工業出版社，2020版）第三章記載，絲包線的技術特性主要體現在：

介質損耗角正切值低于0.001（1MHz條件下），適用于高頻電路
耐溫等級分為130℃（天然絲）和180℃（芳綸複合絲）兩類
導體材料多采用退火銅或鍍銀銅，直徑規格0.05-2.00mm

美國電氣制造商協會(NEMA) MW1000-2018标準指出，現代絲包線已發展出混紡技術，将蠶絲與聚酰亞胺纖維按1:3比例編織，這種改良型産品擊穿電壓可達3kV/mm。英國物理學會《絕緣材料學報》2023年的研究證實，絲纖維的螺旋纏繞結構能有效抑制趨膚效應，在10MHz頻率下的傳輸效率比PVC絕緣線高17%。

需要注意，國際電工委員會IEC 60317-13标準特别規定了絲包線在醫療設備中的安全參數，包括生物相容性測試和耐γ射線滅菌要求。日本JIS C 3102标準則詳細列出了不同濕度環境下絲包線絕緣電阻的衰減系數。

網絡擴展解釋

“絲包線”是一個具有多重含義的詞彙，具體解釋需根據語境區分：

一、作為工業材料

基本定義
絲包線是用天然絲、玻璃絲或其他合成纖維（如尼龍、聚酯纖維）纏繞在金屬導線表面形成絕緣層的導線。常用于電機、電訊設備中的線圈繞制，例如高頻電感、變壓器和天線等場景。
材質與特性
- 材質：天然絲、玻璃絲為主，部分采用合成纖維或自粘絲。
- 優勢：絕緣性能強、耐高溫（可達180°C）、機械強度高，可減少雜散電容。

二、作為成語（較少見）

在漢語中，“絲包線”偶被引申為成語，形容事物極其細小或工藝精細，例如“這項微雕技藝如絲包線般細膩”。但此用法屬于文學化表達，日常更常見于工業領域。

三、擴展信息

英文對應：Silk-covered wire（直譯）或USTC Wire（企業産品名）。
對比：與“紗包線”（棉紗絕緣層）的區别在于絕緣材料，絲包線適用于更高要求的場景。

如需更詳細的技術參數（如規格、耐溫等級），可參考企業産品說明。