樞密院令英文解釋翻譯、樞密院令的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 order in council

Privy Council
【法】 privy council

order; command; cause; drinking game; ream; season; your
【化】 ream

樞密院令（Order in Council）是英聯邦國家法律體系中一項特殊的行政立法工具，其名稱源于英國曆史上的“樞密院”（Privy Council）決策機制。根據英國憲法傳統，樞密院令分為兩種形式：

在加拿大法律體系中，該術語特指總督根據樞密院建議發布的行政法規，具有與議會法案同等的法律效力，例如《移民和難民保護條例》的修訂程式。從法律語言學角度分析，“Order in Council”作為固定譯名，既保留了曆史機構名稱，又精确對應了該法令的頒布主體和程式特征。

“樞密院令”指由樞密院頒布的政令或法令，其具體含義需結合曆史背景和地域差異分析：

職能背景
樞密院是中國古代掌管軍事機要的核心機構，始于五代，延續至宋、遼、元等朝代。例如：
- 宋代與中書省并稱“二府”，分掌軍政，武事決策多由樞密院發布。
- 元代樞密院主管軍事機密、邊防及宮廷禁衛，其發布的命令可能涉及軍隊調度、防禦部署等。
“令”的性質
這類政令通常屬于國家高層軍事或行政指令，需經樞密使（樞密院主管）籤署生效，内容可能涵蓋軍隊編制、邊防政策、戰時動員等。

根據，日本明治憲法下的樞密院是天皇的最高咨詢機構，負責審議重要國務（如憲法、條約、戒嚴令等）。此處的“樞密院令”可能指經樞密院審議後以天皇名義發布的勅令，内容涉及立法、外交或重大政策調整。

“樞密院令”需結合具體曆史語境理解：