英語翻譯：

【醫】 dropsy; edema; hydroncus; hydrops; hydrosarca; oedema
water thesaurismosis

相關詞條：

1.hydroncus  2.hydrosarca  3.hydrops  

分詞翻譯：

水的英語翻譯：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【醫】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【經】 water

腫的英語翻譯：

swelling; turgescence
【醫】 boss; onco-

專業解析

水腫（Edema/Oedema）指人體組織間隙内異常積聚過量液體導緻的腫脹現象，常見于皮下組織、内髒器官或體腔。根據美國國立衛生研究院（NIH）定義，水腫的形成與毛細血管流體靜壓升高、血漿膠體滲透壓降低、淋巴回流受阻或毛細血管通透性增加等因素相關[參考：NIH MedlinePlus]。

從臨床分類看，水腫可分為：

1. 局部性水腫：如靜脈血栓引起的下肢水腫
2. 全身性水腫：如心源性水腫（心衰導緻）、腎源性水腫（腎病綜合征）
3. 特發性水腫：多見于更年期女性，與激素水平變化相關

世界衛生組織（WHO）基礎藥物标準清單顯示，利尿劑（如呋塞米）是治療病理性水腫的首選藥物[參考：WHO Essential Medicines List]。診斷依據包括凹陷性體征（按壓皮膚後形成持續凹痕）和血清白蛋白檢測，影像學檢查可輔助判斷胸腔積液、腹水等特殊類型水腫。

網絡擴展解釋

水腫是指人體組織間隙中積聚過多液體，導緻局部或全身性腫脹的病理現象。以下是綜合多個權威醫學來源的詳細解釋：

一、基本定義

水腫（Edema）又稱浮腫，表現為皮下組織或體腔内異常液體積聚。其典型特征是按壓皮膚後出現凹陷（凹陷性水腫），常見于下肢、眼睑等部位。當液體聚集在胸腔、腹腔等體腔時稱為積液。

二、主要分類

1. 按範圍

   • 全身性水腫：常見于心源性（如右心衰竭）、腎源性（如腎炎）、肝源性（如肝硬化）疾病
   • 局部性水腫：如靜脈血栓、過敏反應引起的局部腫脹

2. 按程度

   • 輕度：僅眼睑/腳踝輕微腫脹（體重增加約5%）
   • 中度：全身可見腫脹
   • 重度：皮膚發亮滲液

三、形成機制

主要與四大因素相關（）：

1. 毛細血管通透性增加（如炎症、過敏）
2. 血漿膠體滲透壓降低（如低蛋白血症）
3. 靜脈壓升高（如心力衰竭）
4. 淋巴回流受阻（如腫瘤壓迫）

四、臨床表現

• 典型體征：按壓後凹陷、皮膚緊繃發亮、關節活動受限
• 伴隨症狀：體重驟增（全身性）、呼吸困難（胸腔積液）、腹脹（腹腔積液）
• 常見部位：下肢（久站/久坐者）、眼睑（腎源性）、腰骶部（卧床患者）

五、處理建議

1. 及時就醫：全身性水腫多提示心/肝/腎疾病，需通過血液檢查、超聲等明确病因
2. 針對性治療：如利尿劑（心源性）、補充白蛋白（肝源性）、透析（腎衰竭）
3. 生活調節：限制鹽攝入、擡高患肢、適度運動改善循環

注：以上信息綜合自國家醫學會及三甲醫院權威資料，具體診療請遵醫囑。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】