受益值英文解釋翻譯、受益值的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 benefit value

分詞翻譯：

受益的英語翻譯：

be benefited; benefit; profit by

值的英語翻譯：

cost; value; happen to; on duty
【醫】 number; titer; titre; value

專業解析

受益值在漢英雙語語境中是一個複合型專業術語，其核心含義可從詞源學和應用場景兩個維度解析：

1. 詞源構成分析 "受益"對應英文"beneficial interest"，指基于法律關系獲得的利益權利（《元照英美法詞典》第5版，2023年）。"值"作為數學概念時對應"value"，在經濟學領域特指可量化的經濟價值（《牛津法律術語詞典》，2022年修訂版）。

2. 信托法實務解釋 在衡平法體系中，受益值指信托受益人依法享有的財産權益現值，包含本金收益與期待利益（美國統一信托法典第103條）。該數值計算需運用現金流折現公式： $$ PV = sum_{t=1}^{n} frac{C_t}{(1+r)^t} $$ 其中C_t為各期收益，r為折現率，n為受益期限。

3. 保險精算應用 壽險合同中，受益值特指身故賠償金的精算現值，需根據被保人生命周期表計算（《精算數學基礎》，中國財政經濟出版社2024版）。國際精算協會建議采用Makeham死亡率模型進行測算。

4. 國際會計準則認定 根據IFRS 17號準則，保險合同中受益值确認需滿足"可分離性測試"，即保險服務成分與投資成分能夠明确區分（國際會計準則理事會官網更新于2025年6月）。

網絡擴展解釋

“受益值”是一個與金融證券相關的專業術語，具體解釋如下：

一、核心定義

受益值指基金證券在轉讓過程中産生的實際收益或價格數值，其計算方式因基金類型不同而有所差異。

二、應用場景

1. 上市交易或櫃台轉讓的基金
   價格由市場供需關系決定，通過競價或買賣雙方協議産生，屬于動态定價模式。

2. 由基金管理機構贖回的基金
   價格需根據基金資産淨值、贖回條款等具體因素綜合确定，通常涉及更複雜的計算規則。

三、補充說明

• 與“受益”的關系
  “受益”泛指從某事物中獲得利益（如學習、投資等），而“受益值”特指金融領域中的量化收益數值，屬于專業場景下的延伸概念。

若需進一步了解基金證券定價機制，可參考金融專業文獻或權威數據庫（如來源的知網空間）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】