收縮狀态英文解釋翻譯、收縮狀态的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 contraction schedule

分詞翻譯：

收縮的英語翻譯：

shrink; contract; draw back; pinch; constriction; constringency; shrinkage
【化】 shrinkage
【醫】 contract; contraction; systole; Z.; zuckung
【經】 contraction

狀态的英語翻譯：

state; condition; fettle; position; predicament; status
【計】 behaviour; S; ST; state; status; transient regime
【醫】 asiminine asis; condition; etat; sirupus ferri jodati; state; status
【經】 state

專業解析

收縮狀态在漢英詞典中的核心定義為"物質或系統因外界條件變化而體積減小、功能受限的物理或生理現象"，其對應英文翻譯為"contracted state"。該術語在不同學科領域的具體含義存在差異化闡釋：

物理學角度
指物質受溫度、壓力等外部因素影響産生的體積縮小現象，如金屬冷卻時的熱收縮效應。此定義參考《牛津漢英雙解科學詞典》對物質相變的解釋。
生理學範疇
特指肌肉組織在神經信號刺激下産生的縮短反應，如心肌收縮維持血液循環的機械過程。該解釋源自《劍橋醫學英語詞典》對肌肉運動機制的描述。
商業經濟學延伸
描述市場經濟活動規模縮減的周期階段，符合國際貨币基金組織《世界經濟術語表》對經濟收縮期的界定标準。

該術語的跨學科特性在《朗文當代學術英語詞典》中得以系統闡述，其指出收縮狀态既可表征物理實體維度變化，也可隱喻抽象系統的功能衰減。

網絡擴展解釋

“收縮狀态”是一個複合詞，通常指某事物處于體積、範圍或功能縮減的形态或階段。具體含義需結合不同領域來分析：

物理層面指物體因溫度、壓力等外部條件改變導緻的體積縮小。例如金屬冷卻時因熱脹冷縮進入收縮狀态未搜索到相關網頁。
生物醫學領域描述器官或組織的功能性收縮，如：

肌肉收縮：肌纖維縮短産生力量
血管收縮：血管直徑減小導緻血壓升高
子宮收縮：分娩時的生理現象

工程材料學材料在受力或環境變化下發生的形變狀态，如混凝土固化時的體積收縮，這類收縮可能引發結構裂縫。
經濟學術語可指市場規模縮小、企業戰略收縮（如關閉分支機構）或資金流動性降低的經濟緊縮狀态。
抽象概念延伸比喻性用法如思維收縮（認知範圍變窄）、文化收縮（傳統習俗消退）等社會人文領域的應用。

由于缺乏具體語境，建議使用者根據所在領域補充上下文，或參考《現代漢語詞典》中“收縮”詞條（義項：①物體由大變小或由長變短；②緊縮）與“狀态”詞條的組合釋義。