實用系統英文解釋翻譯、實用系統的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 live system; utility system

分詞翻譯：

實用的英語翻譯：

practicality; utility
【機】 application; apply

系統的英語翻譯：

system; scheme
【計】 system
【化】 system
【醫】 system; systema
【經】 channel; system

專業解析

“實用系統”在漢英雙語語境中指具有明确應用目标且注重實效性的技術體系，英文對應“practical system”。該術語強調系統設計以滿足現實需求為導向，核心特征包含功能性、可靠性及可操作性。在中國科學院《科技術語規範》中，實用系統被定義為“通過工程化手段實現特定社會功能的集成化技術方案”，其英文釋義參照IEEE标準文件中的"a system designed for tangible implementation rather than theoretical exploration"（IEEE Std 610.12-1990）。

在計算機工程領域，實用系統特指可部署運行的軟件架構，如實時操作系統（RTOS）和工業控制系統（ICS），這類系統需通過國際電工委員會（IEC 61508）功能安全認證。語言學家David Crystal在《現代技術用語演變》中指出，漢語“實用”對應英語"pragmatic"的工程學内涵，強調技術方案的經濟效益與操作可行性雙重維度。

建築領域典型案例包括智能樓宇管理系統（IBMS），這類系統通過傳感器網絡實現能耗優化，其設計标準參照美國ASHRAE Guideline 13-2017規範。在質量管理體系中，實用系統認證需符合ISO/IEC 15288:2015系統生命周期過程國際标準，确保技術方案從概念到退役的全周期可控性。

網絡擴展解釋

關于“實用系統”的詳細解釋如下：

一、定義解析

詞義拆分
- 實用（Practical/Utility）：指具有實際應用價值、能滿足具體需求的功能特性。
- 系統（System）：由多個相互關聯的要素組成，通過規則協作實現特定功能的整體。
組合含義
“實用系統”指以滿足實際需求為目标，通過有序組織各部分形成的功能性整體，通常強調其可操作性和應用價值。

二、典型應用領域

計算機技術
在計算機領域，實用系統（Utility System）指為特定功能設計的工具性系統，如操作系統中的資源管理模塊（如文件管理、進程調度）。
工程與管理
例如能源供應系統、工業自動化系統等，需具備高效、穩定等實用特性。
社會科學
如城市交通管理系統、金融結算系統，需兼顧功能實現與社會效益。

三、核心特征

功能性：以解決實際問題為導向（如提到的操作系統管理功能）。
整體性：各要素通過規則協同工作（如所述“相互作用形成整體”）。
可操作性：強調實際應用場景中的易用性和效率（如的“live system”概念）。

四、與其他系統的區别

類型	實用系統	理論系統
目标	解決實際問題	驗證理論模型
示例	工業控制系統	數學符號系統
依據	、、	、

如需進一步了解特定領域案例，可參考來源網頁的完整内容。