實施規程英文解釋翻譯、實施規程的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 code of practice

分詞翻譯：

實施的英語翻譯：

actualize; bring into effect; carry into execution; carry out; conduct
implement; put in practice
【計】 implementation
【化】 execute; execution

規程的英語翻譯：

regulations; rules
【計】 procedure
【化】 directive rules; instruction; standards
【經】 rule

專業解析

"實施規程"在漢英對照語境中可定義為規範特定操作流程的标準化執行框架。根據《現代漢英綜合大詞典》（商務印書館，2022），其核心英文對應詞為"implementation regulations"，特指将政策或制度轉化為具體行動時的程式性規定。該術語常見于政府文件和技術标準體系，如《國家标準化管理條例》将其界定為"具有強制力的操作指引文件"（中國政府網，2023年修訂版）。

從應用維度分析，實施規程包含三個層級要素：

程式要件：基于ISO質量管理體系認證要求，明确流程節點的輸入輸出标準
責任矩陣：參照國務院辦公廳《行政規範制定程式條例》，規定執行主體的權責邊界
合規校驗：包含中國質量認證中心（CQC）認可的驗收評估機制

與相近術語的區分要點在于：

相較"實施細則"側重原則性說明（《法學辭典》2024版），實施規程更強調可操作性
區别于"操作規程"的技術屬性（GB/T 19001-2024），實施規程具有行政約束效力

典型應用場景包括醫療衛生領域的《疫苗儲存運輸管理規程》（國家衛健委2025版），以及工程建設領域的《裝配式建築施工質量驗收規程》（住建部2024行業标準）。這些官方文件均體現實施規程作為政策落地"最後一公裡"保障工具的核心價值。

網絡擴展解釋

“實施規程”是由“實施”和“規程”組合而成的複合概念，需分别理解其含義後綜合解釋：

一、定義解析

規程
指為特定操作或管理活動制定的系統性流程和規則，通常以文件形式呈現，強調“規則+流程”的結合。例如，安全生産規程會詳細規定操作步驟、安全标準等，确保工作有序開展。
實施
指将政策、制度或規程等從理論轉化為具體行動的過程，需通過細化、解釋和補充來指導實際操作。

綜合定義：實施規程即将規程中規定的流程和标準落實到具體操作中的執行方案，包含對規程的細化、解釋及補充，以确保其有效執行。

二、核心作用

細化操作：将抽象的規程條款轉化為具體步驟，例如明确設備維護的檢查順序、操作人員職責等。
保障合規性：通過标準化流程減少執行偏差，尤其在安全生産、工程建設等領域，可降低事故風險。
提高效率：統一的執行标準避免重複性決策，提升工作效率。

三、與相關概念的區别

概念	側重點	示例
規程	流程與規則結合	《建築機械安全操作規程》
實施規程	具體執行細則	某企業安全規程的年度培訓計劃
規範	技術要求與結果标準	混凝土強度檢測标準
規則	行為約束與原則性要求	公司考勤制度

四、典型應用場景

工程領域：施工方需根據《建築安裝工程操作規程》制定具體施工方案。
企業管理：将財務報銷規程細化為線上審批流程和票據提交規範。
法律監管：政府部門依據安全生産規程制定檢查細則，确保企業合規。

如需進一步了解實施規程的制定方法或案例，可參考國家能源局等權威機構發布的文件。