石棉疣英文解釋翻譯、石棉疣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 asbestos wart

分詞翻譯：

石棉的英語翻譯：

asbestine; asbestos; asbestus; rock wool
【化】 asbestos
【醫】 amianthus; asbestos

疣的英語翻譯：

wart
【醫】 sycoma; verruca; verrucae; verruga; wart

專業解析

石棉疣（Asbestos Wart）的漢英詞典釋義

1. 術語定義

石棉疣（英文：Asbestos Wart）指因長期接觸石棉纖維，導緻皮膚角質層增生形成的疣狀病變。多見于石棉礦工、建材加工人員等職業暴露人群，屬于職業性皮膚病的範疇。

2. 病理特征

石棉纖維刺入皮膚後，引發局部慢性炎症反應，刺激表皮角化過度和乳頭瘤樣增生，形成質硬、灰褐色的疣狀結節（直徑約2-10mm），表面粗糙伴裂隙。組織學可見角蛋白沉積和異物肉芽腫反應。

3. 臨床表現

好發部位：手掌、手指、指間關節等頻繁接觸石棉的部位。
病程特點：潛伏期數月至數年，初期無症狀，後期可能伴疼痛或功能障礙。
并發症：繼發感染或慢性潰瘍（罕見惡變）。

4. 診斷與治療

診斷依據：職業暴露史+典型皮損表現，皮膚活檢可确診。
治療原則：手術切除為主，局部冷凍或激光治療為輔；需徹底清除殘留石棉纖維以防複發。

5. 職業防護建議

根據《職業性皮膚病診斷标準》（GBZ 18-2013）：

工程控制：密閉化生産、通風除塵系統。
個體防護：穿戴防滲透手套、防護服，作業後徹底清潔皮膚。
健康監護：定期皮膚檢查，早期幹預皮損。

參考資料

《英漢醫學詞典》（人民衛生出版社，第4版）"Asbestos Wart"詞條。
王俠生《職業性皮膚病的臨床與病理》，《中華皮膚科雜志》2019,52(5): 321-325.
國家職業病診斷标準委員會《職業性皮膚角化過度、皲裂診斷标準》（WS/T 210-2020）.

網絡擴展解釋

石棉疣是一種因長期接觸石棉纖維引起的皮膚增生性疾病，常見于職業暴露人群。以下是詳細解釋：

1.定義與病因

石棉疣是由于石棉纖維刺入皮膚後，引發局部慢性增生性改變形成的疣狀贅生物。石棉纖維的物理刺激導緻皮膚細胞異常增殖，形成表面粗糙的硬結，多見于石棉開采、加工行業的從業者。

2.臨床表現

外觀：疣狀物大小從針頭至黃豆大不等，質地堅硬，表面粗糙不平，類似尋常疣或雞眼。
症狀：可能伴有壓痛、瘙癢或疼痛，部分患者可挑出嵌入的石棉纖維。
好發部位：手指屈面、手掌、足底等易接觸石棉的部位。

3.病程與并發症

病程緩慢，常經久不愈，且不易自愈。
長期接觸石棉還可能引發其他健康問題，如石棉肺、呼吸道感染，甚至肺癌（尤其是吸煙者風險更高）。

4.鑒别診斷

需與病毒性疣（如尋常疣、扁平疣）和雞眼區分：

病毒疣：由病毒引起，具有傳染性，基底細胞含病毒。
雞眼：多因摩擦導緻，呈圓錐形角質增生，壓痛明顯。
石棉疣的典型特征是存在可挑出的石棉纖維，且與職業暴露相關。

5.治療與預防

治療：可通過液氮冷凍、手術切除等方式去除疣體。
預防：減少皮膚直接接觸石棉，作業時穿戴防護裝備，定期進行健康檢查。

若出現疑似症狀，建議及時就醫并明确職業暴露史，以便針對性處理。