痛覺時間計英文解釋翻譯、痛覺時間計的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 algesichronometer; algochronometer

分詞翻譯：

痛覺的英語翻譯：

sense of pain
【醫】 algaesthesis; algesia; algesthesia; algesthesis; pain sense

時間的英語翻譯：

hour; time; when; while
【化】 time
【醫】 tempo-; time
【經】 time

計的英語翻譯：

idea; plan; calculate; count; meter; stratagem
【醫】 meter

專業解析

痛覺時間計（英文通常對應為Pain Chronometer 或Algometer with Temporal Measurement）是一個相對專業的複合術語，主要應用于醫學、神經科學和疼痛研究領域。它并非基礎漢英詞典中的常見詞條，而是由“痛覺”（pain sensation/perception）和“時間計”（chronometer/timer）組合而成的特定概念工具名稱。其核心含義指：

一種用于測量、量化疼痛刺激開始到個體感知到疼痛（痛覺）所需時間（即痛覺潛伏期），或測量疼痛刺激持續作用時間與痛覺強度、性質變化關系的儀器或方法。它超越了單純測量疼痛強度的痛覺計（algometer），更側重于疼痛感知的時間維度特性。

詳細解釋

核心功能與目的：
- 測量痛覺潛伏期：當施加一個标準化的傷害性刺激（如熱、冷、壓力、電）時，痛覺時間計用于精确記錄從刺激開始到受試者報告首次感到疼痛（痛覺阈值到達）或達到特定疼痛強度等級所經過的時間。這對于研究神經傳導速度、感覺神經功能以及中樞神經系統對疼痛信號的處理速度至關重要。
- 量化疼痛的時間進程：在持續或重複的刺激下，它可以記錄疼痛強度隨時間的變化模式，例如疼痛的上升斜率、峰值時間、持續時間、衰減模式等。這有助于研究疼痛的動态特性、敏化現象（如痛覺過敏、異常性疼痛）以及鎮痛藥物的起效時間和持續時間。
- 評估時間總和：特别在神經病理性疼痛研究中，痛覺時間計可用于評估“時間總和”現象，即重複施加阈下刺激導緻疼痛感逐漸增強的現象。
漢英詞典角度的構成解析：
- 痛覺 (Tòngjué)：指身體受到傷害性刺激時産生的感覺，即“疼痛的感覺”。英文對應為Pain Perception 或Pain Sensation。它強調神經系統對傷害性信息的接收、傳導和解讀過程。
- 時間計 (Shíjiānjì)：指測量時間的儀器或裝置。英文對應為Chronometer (精密計時器) 或Timer (計時器)。在“痛覺時間計”中，“時間計”更側重于其作為測量時間間隔工具的功能。
- 組合意義：因此，“痛覺時間計”直譯為Pain Chronometer 或Pain Timer，意指專門用于測量與痛覺感知相關時間參數的裝置或方法。更專業的表述常包含其功能描述，如Pain Perception Timer 或Device for Measuring Pain Latency/Temporal Summation。
應用場景：
- 基礎研究：神經生理學、心理學中研究疼痛感知機制、痛覺傳導通路。
- 臨床診斷：輔助評估神經系統疾病（如周圍神經病變、脊髓損傷、纖維肌痛綜合征）患者的痛覺傳導功能異常和感覺時間處理障礙。
- 藥理學研究：評價鎮痛藥物或幹預措施（如神經阻滞、物理療法）對痛覺潛伏期、疼痛時間進程的影響。
- 疼痛管理：幫助理解個體疼痛體驗的時間特性，為個性化治療提供依據。

權威性說明與參考方向

由于“痛覺時間計”是一個高度專業化的術語，其定義和解釋主要來源于疼痛研究領域的學術文獻和專業書籍，而非通用漢英詞典。其核心概念建立在痛覺測量（Algometry）和時間感知（Temporal Perception of Pain）的研究基礎上。

痛覺測量 (Algometry)：國際疼痛研究協會 (IASP) 對疼痛測量方法有詳盡的指南和标準。涉及時間維度的測量是其中的重要部分。讀者可參考 IASP 官網的教育資源部分或權威疼痛學教科書。
痛覺潛伏期 (Pain Latency)：這是神經學檢查（如定量感覺測試 - QST）中的标準參數之一。相關定義和方法學可查閱神經病學或臨床神經生理學教材。
時間總和 (Temporal Summation)：這是疼痛研究，尤其是神經病理性疼痛研究中的關鍵概念。大量研究論文和綜述詳細描述了其機制和測量方法（常使用重複刺激和記錄反應時間/強度變化）。

結論：

“痛覺時間計”指專門用于量化痛覺感知時間特性的工具或方法，核心在于測量痛覺潛伏期或疼痛刺激-感知關系的時間動态。其英文對應詞為Pain Chronometer 或更功能性的描述Device/Method for Measuring Pain Latency/Temporal Pain Characteristics。理解該術語需結合疼痛神經科學和定量感覺測試的專業背景。

網絡擴展解釋

根據現有資料，“痛覺時間計”這一組合詞并非漢語中的常見詞彙或專業術語。以下分兩部分解釋可能的相關含義：

一、關于“痛覺”的釋義

綜合多個來源（）：

定義：痛覺是機體對傷害性刺激産生的生理性感覺，具有警示和保護作用。
分類：
- 皮膚痛（如割傷、燙傷）
- 深部痛（來自肌肉、關節等深層組織）
- 内髒痛（如胃痛、心絞痛）
特征：常伴隨不愉快情緒體驗和生理反應（如血壓升高、出汗）。

二、關于“時間計”的常規理解

該詞可能指：

時間測量工具：如計時器、秒表等物理裝置
時間感知機制：心理學中人對時間的主觀感受（但未發現與痛覺直接關聯的研究）

三、組合詞推測

若為專業領域新造詞，可能指向：

疼痛持續時間測量儀器（如術後疼痛監測設備）
痛覺感知與時間關聯的神經機制研究（如疼痛信號傳導時效性）

建議補充具體語境或使用場景，以便提供更精準的解釋。