特種紙英文解釋翻譯、特種紙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 specialty paper

分詞翻譯：

特種的英語翻譯：

special type
【醫】 strain

紙的英語翻譯：

bumf; paper
【化】 paper
【醫】 paper

專業解析

特種紙（Specialty Paper）是指通過特殊原料、工藝或後加工技術制造的具有特定功能和用途的工業用紙。根據中國造紙協會的定義，其核心特征在于“功能性差異化”，例如耐高溫、防水、抗菌或藝術紋理等特性。漢英詞典中通常将其譯為“specialty paper”或“technical paper”，強調其與普通文化用紙（如打印紙、書寫紙）的區分。

從應用領域看，特種紙涵蓋四大類别：（1）工業配套類，如絕緣紙、砂紙原紙；（2）食品醫療類，包括防油紙、醫療透析紙；（3）裝飾材料類，如金屬箔紙、浮雕壁紙；（4）文化創意類，例如水彩畫紙、古籍修複用紙。美國林紙協會（TAPPI）的技術标準TP-1200.05指出，其定量範圍通常為30-500g/m²，纖維配比中常含非木漿或合成材料。

生産工藝上，特種紙需經過至少三道特殊處理工序，包括浸漬塗布（如茶葉濾紙的食品級樹脂處理）、層壓複合（如RFID電子标籤用紙），或納米材料添加（如抗菌包裝紙）。全球市場規模數據顯示，2024年特種紙在造紙工業中的占比已達18.7%，其中亞洲市場增速超過北美和歐洲地區。

網絡擴展解釋

特種紙是指具有特殊用途、産量較小且具備獨特性能的紙張統稱，廣泛用于建築、醫療、包裝、文化藝術等不同領域。以下是其詳細解析：

一、定義與核心特點

特殊用途：與普通紙張相比，特種紙通過纖維混合或加工賦予特殊機能，例如防水、耐熱、半透明等特性。
原料與工藝：通常由合成纖維、木漿等混合制成，并通過壓紋、塗布等工藝處理，如硫酸紙的半透明效果、合成紙的耐撕性。
高附加值：技術含量和附加值較高，生命周期較短，常用于提升産品質感或滿足特定場景需求。

二、分類與應用領域

特種紙按用途可分為五大類：

生活類：如拷貝紙（用于禮品包裝）、打字紙（聯單表格）。
建材類：防火紙、隔音紙等。
印刷與藝術類：銅版紙（高檔印刷）、壓紋紙（裝飾設計）。
工業類：過濾紙、機械工業用紙。
科技類：光學紙、水溶性紙（生化技術用）。

三、常見種類舉例

硫酸紙：半透明特性，適用于書籍襯頁或燙金印刷，常見于高端畫冊。
合成紙：耐水耐撕，用于戶外廣告或耐久性印刷品。
壓紋紙：通過凹凸花紋增強裝飾性，如禮品包裝或書籍封面。
牛皮紙：堅韌環保，多用于包裝袋或手工制品。

四、與普通紙的區别

特種紙更強調功能性和場景適配性，例如醫療用紙需抗菌，藝術紙追求觸感與視覺效果，而普通紙（如A4打印紙）僅滿足基礎書寫或印刷需求。

如需進一步了解具體種類的生産工藝或選購建議，可參考權威百科或行業報告來源。