特種保險英文解釋翻譯、特種保險的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 special policies

分詞翻譯：

特種的英語翻譯：

special type
【醫】 strain

保險的英語翻譯：

assurance; insurance; insure; safety
【計】 guarding
【醫】 insurance
【經】 assurance; insurance; insure; safety

專業解析

特種保險（Specialty Insurance）指針對特定行業、特殊風險或非标準化需求設計的定制化保險産品，其承保範圍與條款區别于傳統保險。根據中國保險行業協會發布的《保險術語》國家标準（GB/T 36687-2018），特種保險屬于“非車險”領域，需通過差異化風險評估模型确定承保條件。

從漢英對照角度，其英文術語為"Specialty Insurance"，國際保險監督官協會（IAIS）将其定義為“覆蓋非常規風險且需專業承保技術的保險類型”（"Insurance covering non-standard risks requiring specialized underwriting expertise"）。

核心特征包括：

風險特殊性：如航空航天設備險、藝術品保險、網絡安全險等，針對低頻高損場景（美國保險信息協會，III）。
條款靈活性：可根據企業需求擴展責任範圍，例如大型賽事取消險可附加天氣風險條款（勞合社承保案例庫）。
定價複雜性：依賴曆史數據稀缺領域的精算模型，如深空探測設備險需結合航天工程參數（慕尼黑再保險研究報告）。

行業實踐顯示，特種保險在支持新興産業（如新能源、生物醫藥）中發揮關鍵作用，中國銀保監會2023年數據顯示，相關産品年增速達17%，高于傳統財險9%的增長率。

網絡擴展解釋

特種保險是指針對特定風險或特殊需求設計的保險産品，主要分為兩大類，以下是詳細解釋：

一、針對特殊職業/風險的保險（財産險/意外險範疇）

主要承保高危職業或特殊場景下的風險，例如：

特種作業保險：覆蓋礦工、消防員等高危職業，保障工作期間的意外傷害。
特殊活動保險：如登山險、潛水險、航空意外險等，針對特定活動中的意外事故提供保障。

二、針對特種疾病的保險（健康險範疇）

為特定重大疾病或醫療需求提供高額保障，常見類型包括：

重大疾病保險：覆蓋癌症、心髒病、腎衰竭等治療費用高昂的疾病，确診後一次性賠付。
專項醫療險：
- 生育保險：保障孕産婦及新生兒在分娩期的風險；
- 牙科/眼科保險：覆蓋牙齒檢查、矯正及眼科治療費用；
- 傳染病專項險：如艾滋病、肝炎等特定傳染病保障。

三、核心特點

高保額：尤其是疾病類，保額通常高于普通醫療險。
針對性：僅覆蓋條款明确約定的風險或疾病。
賠付方式：疾病類多為确診即付，職業險則按事故情況理賠。

提示：不同保險公司對“特種保險”的定義可能存在差異，投保時需仔細閱讀條款。更多完整分類可參考慧擇保險網（）或MBA智庫（）。