your compliments是什麼意思，your compliments的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

網絡擴展資料

“Your compliments”是一個英語短語，具體含義需根據語境理解。以下是詳細解析：

1. 基本詞義

• Compliment 作名詞時表示"贊美、恭維"，複數形式compliments可指"緻意、問候"（如節日祝福）。因此“your compliments”直譯為"你的贊美"或"你的問候"。

2. 典型用法

• 表達感謝：
  "Thank you for your compliments"（感謝你的贊美）常用于回應他人對自身外貌、成就等的稱贊。

• 正式場合：
  在商務信函中可能出現"With your compliments"，表示"順緻敬意"（）。

• 固定短語：
  Compliments of the season（節日祝福）是常見用法，如聖誕賀卡中表達節日問候。

3. 易混淆詞區分 注意與發音相同的complement（補充物）區别：

• Compliment 強調語言上的贊美（如"You look great"）
• Complement 指事物間的補充關系（如"Wine complements cheese"）

4. 使用注意事項

• 在正式場合需注意複數形式的使用場景，如"accept my compliments"比單數更顯莊重。
• 過度使用可能顯得不真誠，需結合具體語境判斷是否恰當。

5. 文化差異 在西方文化中，適度接受贊美是禮貌表現（回應"Thank you"即可），而在東方文化中可能需要更謙遜的回應方式（如"哪裡哪裡"）。

通過上下文可更準确判斷其含義，例如：

• "Your compliments made my day!"（贊美）
• "Please send my compliments to the chef."（緻意）

網絡擴展資料二

單詞用法：

"Your compliments"是一個英語短語，其中 "your" 是指"你的"，"compliments"則是指"贊美"。這個短語通常用于表達對某人的稱贊或贊美。

例句：

• Thank you for your compliments on my cooking. (謝謝你對我烹饪的贊美。)
• I appreciate your compliments on my presentation. (我感謝你對我的演講所作的贊美。)
• Her face lit up with joy when she received your compliments. (當她聽到你的贊美時，她的臉上露出了喜悅的表情。)

解釋：

"Your compliments"的意思是對某人或某事所作的稱贊或贊美。這個短語可以用來表示對他人的欣賞、稱贊或贊美。

近義詞：

以下是一些與"your compliments"意思相近的詞語：

• Praise (贊揚)
• Admiration (贊賞)
• Applause (掌聲)
• Commendation (推薦)
• Acclaim (喝彩)

反義詞：

以下是一些與"your compliments"意思相反的詞語：

• Criticism (批評)
• Insult (侮辱)
• Disapproval (不贊成)
• Censure (責備)
• Blame (責備)

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】