yakked是什麼意思，yakked的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

"yakked" 是英語動詞yak 的過去式和過去分詞形式，屬于非正式用語（俚語）。它的核心含義是：

喋喋不休地閑聊；長時間地、輕松地、通常聲音較大地聊天。

以下是關于 "yakked" 的詳細解釋：

1. 核心含義與用法：

   • "Yakked" 描述的是進行了一種冗長、隨意、通常比較喧鬧或精力充沛的談話。這種談話往往沒有特定的嚴肅目的，更多是出于社交、消遣或打發時間。
   • 它強調談話的持續性和非正式性，常帶有輕微貶義，暗示談話内容可能瑣碎、無聊或過于冗長。例如：
     • "We just sat around and yakked all afternoon." (我們就是坐着閑聊了一下午。)
     • "The neighbors were yakking away late into the night." (鄰居們一直喋喋不休地聊到深夜。)
   • 它通常指兩人或多人之間的對話，而非獨白。

2. 詞源與拟聲特性：

   • 動詞 "yak" 被認為是一個拟聲詞，模仿人們快速、連續說話時發出的聲音，類似于中文裡形容人說話快、話多時用的“嘚啵嘚啵”或“叽叽喳喳”的聲音效果。
   • 它最早在20世紀中期（約1950年代）出現在美式英語中，作為俚語使用，後來逐漸被更廣泛地接受和理解。

3. 語境與細微差别：

   • 非正式性： "Yakked" 是非常口語化的表達，主要用于非正式場合，如日常對話、小說、博客等。在正式寫作或學術語境中應避免使用。
   • 情感色彩： 它可以是中性的，僅描述閑聊的行為；但更常帶有輕微的負面意味，暗示談話可能過于冗長、吵鬧或内容空洞。不過，這種負面意味通常不強，更多是表達一種輕松或略帶調侃的态度。
   • 地域性： 雖然源于美式英語，但 "yak" 及其變位形式（如 yakked）在英式英語和其他英語變體中也被理解和使用。

"Yakked" 意味着進行了長時間的、隨意的、通常是喧鬧或精力充沛的閑聊。它源自拟聲詞，強調談話的持續性和非正式性，常帶有輕微貶義，暗示内容可能瑣碎或冗長。這是一個典型的非正式、口語化的俚語詞彙。

參考來源：

• Oxford English Dictionary (OED): 作為最權威的英語詞典，OED 收錄了 "yak" 作為動詞的釋義（指喋喋不休地說話），并提供了其起源（拟聲詞）和最早的使用記錄。
• Cambridge Dictionary: 劍橋詞典将 "yak" 定義為非正式用語，意為 "to talk continuously about things that are not very serious"，并提供了例句。這清晰地支持了 "yakked" 的核心含義。
• Collins English Dictionary: 柯林斯詞典同樣将 "yak" 标記為非正式（informal），釋義為 "to talk at length about trivial or boring subjects"，強調了其閑聊且可能瑣碎的特質。

網絡擴展資料

"Yakked" 是動詞yak 的過去式和過去分詞形式，以下是詳細解釋：

1. 詞義與用法

• 核心含義：指“喋喋不休地閑聊”或“說些無關緊要的話”，通常帶有貶義或非正式色彩。
• 語境：多用于口語中，描述冗長、無意義的談話。
  例句：

  "He yakked on endlessly about his wife."（他喋喋不休地談論他的妻子。）

2. 詞性變化

• 原形：yak
• 第三人稱單數：yaks
• 現在分詞：yakking
• 過去式/過去分詞：yakked

3. 發音

• 英式音标：/jækt/
• 美式音标：/jækt/
  （注意：動詞過去式“-ed”發音為清輔音 /t/）

4. 同義詞與反義詞

• 近義詞：chatter, babble, prattle
• 反義詞：listen, be silent

5. 注意事項

• 語體色彩：屬于非正式表達，正式場合慎用。
• 名詞形式：yak 也可作名詞，指“牦牛”或“笑話”（需根據上下文區分）。

如需更多例句或用法擴展，可參考權威詞典（如、3、4）。

别人正在浏覽的英文單詞...

charterabuseoblongbaskattractingcasinodeskworkensuresentertainsfogsfoolishnessglossarieshaereshailstonesinvertingriveltrickswholeheartedlyapproval processinfluencing factorlandscape architectstem boreralohaantisquamaclinoamphiboleCnidosporidiaEEROMgabercordharborlessintegraph