working hours是什麼意思，working hours的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

工作時間

You may do as you wish outside working hours.

不在上班時間，你愛幹什麼就幹什麼。

Staying late at the office to discuss shorter working hours rather defeats the object of the exercise !

遲遲待在辦公室讨論縮短工作時間恰恰是在阻撓這一目标的實現！

Many people stay up late at night, which makes them feel tired during working hours.

很多人晚上熬夜,這使得他們在工作時間感到疲勞。

My working hours are not fixed.

我的工作時間不固定。

Antisocial working hours, 10%.

工作時間錯亂10%。

|working time/working period;[勞經]工作時間

"working hours"（工作時間）是指雇員在雇傭關系中被要求或授權進行勞動的具體時段，通常由雇主與雇員之間的合同或相關法律條款明确規定。這一概念包含以下核心要點：

常規工作時間定義根據國際勞工組織《工作時間公約》（C1號公約），标準工作周通常為40-48小時，多數國家采用每日8小時、每周5天的工作制。中國《勞動法》第三十六條規定每日工作時間不超過8小時，平均每周不超過44小時。
彈性工作制度現代勞動體系發展出彈性工作時間（flexible working hours），包含核心工作時間與自主調配時段。歐盟《工作時間指令》要求成員國确保彈性工作制下仍遵守每日11小時連續休息的保障。
加班規範《中華人民共和國勞動法》第四十一條規定加班時長每月不得超過36小時。美國《公平勞動标準法案》則對超時工作制定了1.5倍薪金的補償标準。
特殊行業标準醫療、運輸等行業適用特殊規範，例如國際民航組織規定飛行員年度飛行時間上限為900小時。中國《特殊工時管理規定》明确綜合計算工時制需經勞動行政部門審批。
休息休假權益工作時間制度包含強制休息要求，如《勞動法》第三十八條規定的每周至少1天休息。經合組織(OECD)統計數據顯示，成員國法定帶薪年假平均為20.3個工作日。

“working hours” 是一個複合名詞，通常指“工作時間”，具體含義如下：

标準工時
多數國家采用每周40小時（如每天8小時 × 5天）的标準，但不同行業或國家可能調整，例如：
- 服務業：輪班制（早班/晚班）。
- 彈性工作制：自主安排核心工作時間外的時段。
法律限制
許多地區通過勞動法規定上限，例如：
- 歐盟：每周不超過48小時（含加班）。
- 部分國家允許特殊行業或崗位例外。
相關概念
- Business hours（營業時間）：企業對外提供服務的時間，可能與員工“working hours”部分重疊。
- Overtime（加班）：超出标準工時的部分，通常有額外報酬。

如果需要更具體的行業或地區案例，可以補充說明！