
[纸] 木浆;木纤维;木质纸浆
The products are made of pur wood pulp.
产品采用纯木浆制造。
Mechanical wood pulp.
机械木浆。
Some meats turn to leather . Others to wood pulp .
有些肉类变成了皮革,另一些则成了木纸浆。
We could offer you wood pulp at attractive prices.
我们能以具有吸引力的价格就木浆报价给你方。
Chemical wood pulp, sulphite, other than dissolving grades.
*********盐木浆,但溶解级的除外。
木浆(Wood Pulp) 是指通过化学或机械方法从木材中分离出的纤维状物质,是造纸、人造纤维等工业的核心原料。其生产过程主要包含以下环节:
化学制浆法
通过化学药剂(如硫酸盐法中的氢氧化钠和硫化钠)蒸煮木材碎片,溶解木质素,保留纤维素纤维。此法得浆率高,纤维强度好,占全球木浆产量的80%以上。
来源:联合国粮食及农业组织(FAO)《全球森林产品统计年鉴》
机械制浆法
通过机械研磨或热磨方式分离纤维,保留大部分木质素,得浆率高达90%,但纤维较短且易氧化变黄,多用于新闻纸等短期使用品。
来源:中国造纸协会《制浆技术白皮书》
来源:美国林纸协会(AF&PA)年度行业报告
木浆纤维具有天然可降解性,现代生产通过封闭循环系统实现化学药剂回收(如硫酸盐法制浆的碱回收率超95%),并依托森林认证体系(如FSC/PEFC)确保原料可持续性。
来源:国际林业研究组织(IUFRO)《可持续林产工业指南》
主要生产国包括美国、加拿大、巴西(以桉树浆为主)、北欧国家(针叶木浆),中国为最大进口国,2023年进口量超2400万吨。
来源:世界贸易组织(WTO)林产品贸易数据库
“Wood pulp”是英语复合词,指通过化学或机械方法将木材加工成的纤维状物质,主要用于造纸、人造纤维等工业领域。以下是详细解释:
基本定义
由“wood”(木材)和“pulp”(浆状物)组成,字面意为“木质纸浆”。其英文释义为“wood that has been ground to a pulp; used in making cellulose products”(研磨成浆状的木材,用于制造纤维素制品)。
主要用途
相关表达
补充说明
木浆生产涉及环保问题,近年有尝试用非木材原料(如麻类植物)替代木浆的实践。
如需进一步了解造纸工艺或纤维素制品,可参考化工类文献或行业技术手册。
【别人正在浏览】