Windy City是什麼意思，Windy City的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

Windy City（風城） 是美國伊利諾伊州芝加哥市（Chicago）最廣為人知的昵稱。這個綽號包含了地理氣候特征和曆史人文背景兩層主要含義：

1. 字面含義：強勁的風力氣候

   • 芝加哥位于北美五大湖之一的密歇根湖（Lake Michigan）西南岸。這種地理位置使其容易受到湖陸風效應（lake breeze）和強冷空氣的影響，尤其是在秋冬季節。來自湖面的冷空氣與城市上空的暖空氣相遇，形成了頻繁且強勁的風。
   • 芝加哥平坦的地形缺乏自然屏障，無法有效阻擋來自大湖區和西部平原的長驅直入的風，進一步加劇了風力。曆史上，芝加哥确實因其多風的氣候而聞名，特别是在冬季和春季。來源：芝加哥市政府官方網站關于城市介紹的部分通常會提及氣候特點，例如芝加哥市官方網站的“About Chicago”欄目 ；美國國家氣象局（NOAA）關于芝加哥氣候的曆史數據報告 。

2. 比喻含義：誇誇其談的政治風氣

   • 更為流行和被廣泛接受的觀點認為，“Windy City”的稱號更多地是比喻芝加哥政客和市民的“誇誇其談”、“能說會道”或“浮誇吹噓”的風氣（“full of hot air”），而非單純指自然風力。
   • 這個比喻義的起源通常與19世紀末芝加哥與紐約、辛辛那提等城市在争奪1893年世界哥倫比亞博覽會（World’s Columbian Exposition，又稱芝加哥世博會）主辦權時的激烈競争有關。據信，當時紐約的媒體（如《紐約太陽報》）為了貶低芝加哥，稱其代表和擁護者為“Windy City”的吹牛者（windy意為“多話的”、“吹牛的”），暗示他們為了赢得主辦權而誇下海口、言辭浮誇。這種說法迅速流傳開來，并最終成為芝加哥的代名詞。來源：芝加哥曆史博物館（Chicago History Museum）關于城市昵稱起源的檔案資料 ；《芝加哥論壇報》（Chicago Tribune）曆史專欄或檔案中關于該昵稱由來的文章 。

總結來說，“Windy City”這個昵稱生動地融合了芝加哥獨特的地理氣候特征（多風）和其曆史上因競争與活力而産生的文化形象（市民或政客的能言善辯甚至浮誇）。它既是地理标識，也是文化符號，深刻烙印在芝加哥的城市身份之中。

網絡擴展資料

"Windy City" 是英語中一個具有特殊文化含義的專有名詞，其含義和用法如下：

1. 城市别稱
"Windy City" 是美國芝加哥市的官方别稱。這一昵稱最早可追溯至19世紀，現已成為芝加哥最廣為人知的代稱，常見于文學作品、旅遊宣傳及媒體報道中。

2. 詞源争議
關于其來源有兩種主流說法：

• 自然氣候說：芝加哥毗鄰密歇根湖，受湖陸風效應影響，常年風力較強。
• 政治隱喻說：19世紀時，該詞曾被用于諷刺芝加哥政客的"誇誇其談"（windy在英語中也有"空談"的引申義），但此說法未被官方廣泛采納。

3. 語言特征

• 發音：英式發音為/ˈwɪndi ˈsɪti/，美式發音為/ˈwɪndi ˈsɪti/。
• 詞性：固定名詞短語，首字母通常大寫。
• 例句：The Windy City is famous for its deep-dish pizza and jazz culture.（風城以深盤披薩和爵士文化聞名）

擴展知識
芝加哥同時擁有"第二城"（The Second City）、"巨肩之城"（City of the Big Shoulders）等别稱，但"Windy City"的使用頻率最高。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】