月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

windswept是什麼意思，windswept的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

windswept英标

英:/'ˈwɪndswept/ 美:/'ˈwɪndswept/

常用詞典

  • adj. 被風吹的；暴露在風中的；風刮的

    • 例句

  • He brushed his windswept hair and strode into the office building.

    他理了理被風吹亂的頭發，大步走進了辦公樓。

  • Reconstruction work has begun in the windswept coastal areas.

    受強風侵襲的沿海地區已經開始了重建工程。

  • The windswept fishing village is now uninhabited.

    這個受大風侵襲的漁村現在已經沒人居住了。

  • The surrounding countryside is windswept and rocky.

    這周圍的鄉村風多石頭多。

  • A windswept couple pose in a cove close to the beach.

    這對風中的情侶置身于靠近沙灘的海灣處。

  • Windswept dunes and waving grasses border the Atlantic Ocean.

    微風吹拂沙丘和揮舞草邊境大西洋。

  • We stand on a lonely, windswept point on the northern shore of france.

    我們站在一個孤獨的，風化點北岸的法國。

  • In windswept Iowa, ears of mature corn dry ahead of the autumn harvest.

    在狂風掃虐過後的愛荷華州，成熟的玉米穗在秋收來臨之前已經幹癟了。

    • 專業解析

    windswept 是一個形容詞，主要描述被風持續吹拂或塑造的景象或狀态，常帶有荒涼、暴露于自然力量之下的意味。其核心含義可從以下層面理解：

    1. 字面物理特征：

      • 指某處（通常是空曠地帶）因長期暴露在強風中而顯得開闊、無遮蔽、植被低矮或被風吹得變形。例如：光秃的山坡、平坦的海灘、無樹的平原等景觀。牛津詞典将其定義為“暴露在強風中，通常沒有樹木或建築物提供保護”（"exposed to strong winds, usually with no trees or buildings to provide shelter"）。
      • 劍橋詞典補充說明，該詞形容地方“開放、平坦，通常沒有太多建築物或樹木，因此風可以自由吹過”（"open, flat, and with few buildings or trees, so that the wind blows strongly"），例如windswept hills/moors/beaches（被風吹拂的山丘/荒野/海灘）。

    2. 引申的荒涼感與自然力量：

      • 該詞常隱含一種荒涼、孤寂、原始、甚至略顯粗糙的審美或氛圍。它強調自然元素（風）對景觀的塑造和主導，暗示人類痕迹稀少或難以立足。柯林斯詞典指出，windswept 地方通常“暴露在強風中，因此顯得荒涼”（"exposed to strong winds and as a result looks bleak or barren"）。

    3. 描述人或物的狀态：

      • 用于形容人的外表（尤其是頭發）被風吹得淩亂、散開或不整潔。例如：windswept hair（被風吹亂的頭發）。韋氏詞典将其定義為“被風吹過；尤指頭發被風吹得淩亂”（"exposed to the wind; especially : having the hair blown about by the wind"）。
      • 有時也形容物體因風的作用而顯得歪斜、變形或具有風蝕特征。

    4. 文學與情感意象：

      • 在文學作品中，windswept 常用來營造孤獨、自由、堅韌或野性的氛圍。例如，描述一個角色站在windswept cliff（被風吹拂的懸崖）上，可能暗示其内心的孤寂或面對挑戰的決心。文學分析網站常引用此類用法，如分析《呼嘯山莊》中約克郡荒原的描寫。

    5. 時尚與風格術語：

      • 在時尚語境中，“windswept” 有時被用來形容一種看似隨意、不經打理、略帶淩亂但富有動感和自然感的發型或整體造型風格。Vogue 等時尚媒體會使用該詞描述秀場或街拍中的特定發型效果。

    “Windswept” 的核心是描述暴露于風的力量之下的狀态。它既可以指物理景觀的開闊、無遮蔽和被風塑造的特征（常伴隨荒涼感），也可以指人或物被風吹拂後的外觀（如淩亂的頭發），并在文學和時尚領域延伸出特定的意象和風格描述。

    參考來源：

    1. Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ (搜索 "windswept")
    2. Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/ (搜索 "windswept")
    3. Collins Online Dictionary: https://www.collinsdictionary.com/ (搜索 "windswept")
    4. Merriam-Webster Dictionary: https://www.merriam-webster.com/ (搜索 "windswept")
    5. Literary Analysis Resources (e.g., SparkNotes, CliffsNotes 對包含荒原/海岸描寫的經典作品分析)
    6. Fashion Publications (e.g., Vogue, Harper's Bazaar 網站，搜索 "windswept hair" 或相關造型文章)

    網絡擴展資料

    windswept 單詞詳解

    1. 核心釋義
    形容詞，表示“暴露在強風中的”或“被風吹掃的”，常用于描述自然景觀或開放區域長期受強風影響的特征。其英英釋義為 "open to or swept by wind"，強調環境受風力主導的狀态。

    2. 發音與詞源

    3. 應用場景與例句

    4. 同義詞與關聯詞

    5. 考試與學習提示
    該詞常見于托福等英語考試，需結合具體語境理解。例如，地理類文章可能用其描述地形特征，文學類可能用于渲染氛圍。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    shellused to do sthshipbuildingblindfoldflirtABcaredCarteracitizenizeepithalamiongeothermallaymenPteridophytarectalexchange ideasin ancient timesmilk solidsmilk vetchaerobaticsammonpulverautospottercottagercyanhidrosisEntomophthoraceaeferridextranhumidistatinescapablyLignosaemeganthropusMTO