n. 白馬；懷特霍斯（加拿大育空地區首府）；白馬像（新石器時代、青銅時代或鐵器時代雕刻在英國伯克郡等白垩山岡上）
He led a white horse by the bridle.
他牽着一匹白馬的缰繩。
I saw a black and white horse.
我看到一匹黑白相間的馬。
This is a black and white horse.
這有一匹黑白相間的馬兒。
I looked and there was a white horse.
我就觀看，見有一匹白馬。
They made a bet on the white horse.
他們在這匹白馬上下賭注。
"White horse"的釋義需要結合具體語境，主要有以下三種常見含義：
一、地理名稱 指加拿大育空地區的首府懷特霍斯市（Whitehorse），得名于當地急流形成的白色水花。
二、自然現象 在海洋語境中譯為白浪頭，形容被風吹起白色浪花的海浪（常用複數形式white horses）。例如：
"The sea was covered with white horses"（海面布滿白色浪花）。
三、字面直譯 字面直譯為白馬，如：
注意：該詞易産生誤譯，需結合上下文判斷。例如例句"Have you ever seen white horses?"在航海場景中應理解為"你見過海上的白浪嗎？"而非字面白馬。
解釋： 白色的馬，通常被視為高貴、美麗、自由和力量的象征。
例句：
用法： “白馬”一詞通常用于形容一匹白色的馬，但也可以用于比喻高貴、高尚、勇敢或英俊的男性。在文學和藝術作品中，白馬也常被用來象征純潔和美好。
近義詞： 純白的馬、雪白的馬、銀白色的馬
反義詞： 黑馬、棕色的馬、灰馬
【别人正在浏覽】