wheedled是什麼意思，wheedled的意思翻譯、用法、同義詞、例句
類别
GRE
常用詞典
vt.（用花言巧語）哄騙；（用花言巧語）騙取（wheedle 的過去式和過去分詞）
vi.（用花言巧語）哄騙（wheedle 的過去式和過去分詞）
例句
She wheedled me into lending her my new coat.
她用花言巧語哄我把新大衣借給了她。
He wheedled five pounds out of his father.
他用甜言蜜語從父親那裡讨來五鎊。
They finally wheedled the secret out of him.
他們最終騙他說出了秘密。
She wheedled five dollars out of her father.
她用甜言蜜語從她父親那兒騙去了五美元。
She wheedled him into buying her a mink coat.
她用甜言蜜語誘他買貂皮大衣給她。
專業解析
"wheedled"是動詞"wheedle"的過去式，指通過奉承、谄媚或巧妙勸說等手段達成目的的行為。該詞源自17世紀英語，可能演變自古英語中表示"引誘"的詞彙元素，具體詞源在《牛津英語詞典》中有詳細記載。
在實際語境中，該詞常用于描述以下三種典型場景：
- 情感操控：如孩童通過撒嬌讓父母購買玩具（"The child wheedled a toy from his mother by promising to clean his room"）
- 商業談判：銷售人員用恭維話術獲取客戶信任（"She wheedled the client into signing the contract with flattery"）
- 社交策略：朋友間委婉獲取敏感信息（"He wheedled the secret out of her during coffee"）
根據劍橋詞典的釋義，該詞與"coax"（哄勸）和"cajole"（誘騙）構成近義詞組，但比"persuade"（說服）更具負面暗示，常暗含操縱意圖。反義詞組則包括"threaten"（威脅）和"demand"（命令）等直接表達方式。這種語言現象反映了英語中請求策略的微妙差異，相關研究在《語用學雜志》第45卷第3期有深入探讨。
網絡擴展資料
單詞wheedled 是動詞wheedle 的過去式和過去分詞形式，以下是詳細解釋：
1.基本含義
Wheedled 表示通過甜言蜜語、哄騙或奉承的方式誘導他人做某事或獲取某物，帶有“用花言巧語騙取”的意味。例如：
- 例句：She wheedled him into buying her a mink coat. （她哄騙他買了一件貂皮大衣。）
2.發音與詞性
- 音标：英式發音為 /ˈwiːd(ə)ld/，美式發音為 /ˈhwiːdld/。
- 詞性：動詞（過去式/過去分詞）。
- 其他形式：
- 原形：wheedle
- 現在分詞：wheedling
- 第三人稱單數：wheedles
3.常見搭配與用法
- wheedle sb into doing sth（哄騙某人做某事）：
- 例句：He wheedled his way into the manager’s favor.（他靠哄騙博得了經理的歡心。）
- wheedle sth out of sb（從某人處騙取某物）：
- 例句：She wheedled extra money out of her father.（她用甜言蜜語從父親那裡多要了錢。）
4.同義詞與反義詞
- 同義詞：cajole（哄騙）、coax（哄勸）、flatter（奉承）、inveigle（誘騙）。
- 反義詞：demand（要求）、command（命令）。
5.語境與情感色彩
- 語境：多用于非正式場景，如日常對話或文學作品。
- 情感：通常含貶義，暗示手段帶有操縱性或虛僞性。
如需更多例句或語法細節，可參考詞典來源（如）。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
