Western Civilization是什麼意思，Western Civilization的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 西方文明；西方文化

This opera is one of the cultural totems of Western civilization.

這部歌劇是西方文明的文化标志之一。

I think we can date the decline of Western Civilization quite precisely.

我認為我們可以非常準确的推斷出西方文明衰落的年代。

Western civilization has been deeply influenced by Greek Culture.

西方文明深受希臘文化的影響。

In the last two centuries, both these most characteristic elements of Western civilization have in fact become increasingly under heavy attack.

在過去的兩個世紀裡，這兩個西方文明中最具特色的元素實際上都受到了越來越多的猛烈攻擊。

Greece was the cradle of Western civilization.

希臘是西方文明的發祥地。

n.|Western culture;西方文明；西方文化

西方文明（Western Civilization）是指起源于古代地中海沿岸，并在歐洲、美洲及大洋洲等地逐步發展形成的一套文化、思想、政治和社會體系。其核心特征包括理性主義、個體自由、法治傳統、基督教倫理以及科學探索精神，這些元素共同構成了現代全球社會的部分基礎。

從曆史脈絡來看，西方文明的根基可追溯至三個源頭：

文藝複興至啟蒙運動時期，西方文明經曆了關鍵轉型。哲學家笛卡爾提出的“我思故我在”（$Cogito, ergo sum$）确立了理性認知的優先地位（參考：《方法論》1637），而美國《獨立宣言》中“人人生而平等”的理念（參考：美國國家檔案館原始文獻）則标志着現代人權觀念的成型。

在當代語境下，西方文明通過全球化進程對國際法、市場經濟模式和技術創新産生深遠影響。例如聯合國《世界人權宣言》（1948）的制定便融合了西方啟蒙思想（參考：聯合國官網曆史檔案）。不過，學界也持續反思其發展過程中的殖民曆史與文化霸權問題（參考：哈佛大學《文明對話研究》年度報告）。

Western Civilization（西方文明）指起源于古代地中海地區，并逐步發展至歐洲、北美等地的文化、政治、社會和經濟體系。以下是詳細解釋：

基本定義
Western Civilization 廣義上指以歐洲為核心，融合了古希臘、羅馬、基督教傳統、文藝複興、啟蒙運動等元素的文明體系，後擴展至北美及其他受歐洲文化影響的地區。其核心特征包括民主制度、理性主義、科學精神等。
曆史發展
- 起源：可追溯至公元前3000年的兩河流域與古埃及文明，後經古希臘、羅馬奠定基礎。
- 關鍵階段：中世紀基督教文化、文藝複興、工業革命、殖民擴張等塑造了現代西方社會的框架。
- 現代擴展：18世紀後，隨着殖民與全球化，西方文明的影響擴散至全球。
核心要素
- 政治制度：如民主、法治、個人權利觀念（如《漢谟拉比法典》對後世法律的影響）。
- 文化與思想：哲學（蘇格拉底、康德）、科學革命、藝術與文學（文藝複興）等。
- 宗教影響：基督教倫理對西方價值觀的深遠滲透。
與其他文明的關系
西方文明在發展過程中吸收了中東、北非等地的文化（如數學、醫學），同時也通過殖民與貿易與其他文明互動，形成多元融合與沖突。
學術研究
相關經典著作如 Jackson J. Spielvogel 的《Western Civilization》，系統梳理了其曆史脈絡。詞典定義則強調其現代文化屬性（如西歐與北美）。

擴展建議：若需深入理解，可參考 Spielvogel 的教材或權威詞典（如海詞詞典），獲取更完整的曆史事件與案例分析。