
n. 幸福;福利;安樂
Initially, when we go to a warm place, we feel the relief, and there's this spiky level of wellbeing.
一開始,當我們去到一個溫暖的地方,我們會感到放松,幸福水平高到值峰。
The findings contradict research published earlier this year showing that returning ***** trigger a significant decline in their parents' quality of life and wellbeing.
這一調查結果與今年早些時候公布的研究成果相矛盾,調查發現,成年子女選擇與父母一起生活會導緻父母的生活質量和幸福感顯著下降。
Hostile relationships invidiously contaminate our wellbeing.
敵對關系損害我們的健康。
What about psychological wellbeing?
什麼是心理健康?
Your own wellbeing can be affected.
你的個人行為會受影響。
n.|happiness/welfare;幸福;福利;安樂
福祉(Wellbeing)是一個多維度的概念,指個體或群體在身體、心理、社會和環境等層面的全面健康與滿足狀态。根據世界衛生組織的定義,福祉不僅包括無疾病或虛弱,還涉及“身體、心理和社會功能的完滿狀态”(來源:世界衛生組織官網健康定義頁面)。
從心理學視角,美國心理學會(APA)強調福祉包含情感平衡、生活目标感和應對壓力的能力,這與積極心理學研究的“主觀幸福感”密切相關(來源:美國心理學會官網心理健康專題)。社會福祉則關注人際關系、社區歸屬感及社會公平,如聯合國開發計劃署(UNDP)提出的“人類發展指數”便包含教育、收入等社會福祉指标(來源:聯合國可持續發展目标報告)。
環境福祉作為新興維度,指人類與自然環境的和諧關系,例如清潔空氣、安全飲用水對健康的直接影響,這一觀點在《柳葉刀星球健康委員會》報告中得到科學驗證(來源:《柳葉刀》期刊相關研究)。
綜合來看,福祉強調各維度相互關聯的整體性,例如規律運動(身體層面)可提升情緒穩定性(心理層面),而包容的社會政策(社會層面)能減少健康不平等現象。
Wellbeing(或寫作well-being)是一個綜合描述身心健康與幸福狀态的英語詞彙,其核心含義可以從以下五個方面理解:
指個體或群體在身體、精神和社會關系層面的全面健康與滿足感。包含「健康」「幸福」「福利」「安樂」等多重含義,常被用于描述主觀幸福感或生活質量的整體狀态。
與"welfare"(福利)、"eudaimonia"(古希臘哲學中的幸福觀)等詞存在部分重疊,但wellbeing更側重個體主觀體驗,而"welfare"多指外部提供的物質保障。
可通過劍橋詞典或新東方詞庫獲取更多例句,建議優先參考權威詞典獲取完整釋義。
salonbear withnavigatevouchaddometercoincidesdtmfemptiesheadmastersIODoccasionsstreamedeasy preyfreeze thawinghormonal balanceinfrared receiverlaurel wreathmelt intosquat downacalcemiaAtlonbiparaDorkinggeometricallygynogamonhybridisationleukoproteaseZCSacramentopiezoelectric material