wellbeing是什么意思，wellbeing的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. 幸福；福利；安乐

例句

Initially, when we go to a warm place, we feel the relief, and there's this spiky level of wellbeing.

一开始，当我们去到一个温暖的地方，我们会感到放松，幸福水平高到值峰。

The findings contradict research published earlier this year showing that returning ***** trigger a significant decline in their parents' quality of life and wellbeing.

这一调查结果与今年早些时候公布的研究成果相矛盾，调查发现，成年子女选择与父母一起生活会导致父母的生活质量和幸福感显著下降。

Hostile relationships invidiously contaminate our wellbeing.

敌对关系损害我们的健康。

What about psychological wellbeing?

什么是心理健康？

Your own wellbeing can be affected.

你的个人行为会受影响。

同义词

n.|happiness/welfare;幸福；福利；安乐

专业解析

福祉（Wellbeing）是一个多维度的概念，指个体或群体在身体、心理、社会和环境等层面的全面健康与满足状态。根据世界卫生组织的定义，福祉不仅包括无疾病或虚弱，还涉及“身体、心理和社会功能的完满状态”（来源：世界卫生组织官网健康定义页面）。

从心理学视角，美国心理学会（APA）强调福祉包含情感平衡、生活目标感和应对压力的能力，这与积极心理学研究的“主观幸福感”密切相关（来源：美国心理学会官网心理健康专题）。社会福祉则关注人际关系、社区归属感及社会公平，如联合国开发计划署（UNDP）提出的“人类发展指数”便包含教育、收入等社会福祉指标（来源：联合国可持续发展目标报告）。

环境福祉作为新兴维度，指人类与自然环境的和谐关系，例如清洁空气、安全饮用水对健康的直接影响，这一观点在《柳叶刀星球健康委员会》报告中得到科学验证（来源：《柳叶刀》期刊相关研究）。

综合来看，福祉强调各维度相互关联的整体性，例如规律运动（身体层面）可提升情绪稳定性（心理层面），而包容的社会政策（社会层面）能减少健康不平等现象。

网络扩展资料

Wellbeing（或写作well-being）是一个综合描述身心健康与幸福状态的英语词汇，其核心含义可以从以下五个方面理解：

一、基础定义

指个体或群体在身体、精神和社会关系层面的全面健康与满足感。包含「健康」「幸福」「福利」「安乐」等多重含义，常被用于描述主观幸福感或生活质量的整体状态。

二、深层内涵

身心统一性：不仅指身体无疾病，还强调积极的心理状态（如愉悦感、成就感），以及良好的社会适应能力。
动态存在状态：由"well"（良好）与"being"（存在）组成，强调「处于良好当下」的持续性状态，例如充满活力、干劲充沛的状态。

三、使用场景

公共领域：常与"public welfare"（公共福利）相关联，如政府削减福利项目时可用"reduce spending on wellbeing"。
个人发展：教育场景中会提及"promote psychological wellbeing"（促进心理健康），关注儿童「身体与情感的双重健康」。

四、语言特性

词性：不可数名词，例句："Singing creates a sense of wellbeing"。
拼写变体：连字符形式"well-being"与原词"wellbeing"通用，但学术写作更倾向前者。

五、同义词延伸

与"welfare"（福利）、"eudaimonia"（古希腊哲学中的幸福观）等词存在部分重叠，但wellbeing更侧重个体主观体验，而"welfare"多指外部提供的物质保障。

可通过剑桥词典或新东方词库获取更多例句，建议优先参考权威词典获取完整释义。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】