
n. 舉重
You can't imagine that slim girl is keen on weight-lifting.
你不能想象,那個苗條的女孩竟然愛好舉重。
I like watching the weight-lifting and I like the judo and boxing.
我喜歡看舉重,我還喜歡柔道和拳擊。
You mean like gymnastics, weight-lifting and so on -things like that.
你是說像體操、舉重等之類的項目?
B You mean like gymnastics, weight-lifting and so on -things like that.
B你是說像體操、舉重等之類的項目?
B You mean like gymnastics, weight-lifting and so on - things like that?
B你是指像體操、舉重等等之類的項目嗎?
n.|pumping iron;舉重
weight-lifting(舉重)是一項以舉起杠鈴為核心的力量型競技運動,通過特定技術動作展示運動員的爆發力、肌肉控制能力和身體協調性。其核心定義為:在規則框架内,運動員需将杠鈴從地面舉過頭頂并保持穩定,最終由裁判判定動作有效性和成績。
技術分類
舉重分為抓舉(Snatch)和挺舉(Clean and Jerk)兩類标準動作。抓舉要求運動員以連續動作将杠鈴舉過頭頂,而挺舉允許中途将杠鈴暫置于肩部再完成上舉。兩類動作均需嚴格遵循國際舉重聯合會(IWF)制定的技術規範。
競技規則
運動員按體重劃分參賽級别(如男子61公斤級、女子49公斤級),每級别設抓舉、挺舉各三次試舉機會,總成績為兩項最佳試舉重量之和。國際奧委會(IOC)數據顯示,舉重自1896年首屆現代奧運會起即為正式比賽項目。
訓練價值
據《運動醫學與科學》期刊研究,科學化舉重訓練可顯著提升骨密度、肌肉質量和代謝率,同時改善神經肌肉協調性。職業運動員需結合周期性力量訓練、營養調控及生物力學分析實現成績突破。
安全風險
美國國家體能協會(NSCA)強調,舉重需在專業教練指導下進行,錯誤動作易導緻腰椎間盤突出、肩袖損傷等運動傷害。初學者應從輕負荷起步,逐步掌握核心肌群發力模式。
詞性:名詞(不可數,偶作動名詞使用)
拼寫變體:weightlifting(無連字符,更常見于正式語境)、weight lifting(分寫形式)
發音:英式音标 [ˈweɪtˌlɪftɪŋ],美式音标 [ˈweɪtˌlɪftɪŋ]
舉重運動
力量訓練
詞源與文化背景
常見搭配與用法
| 短語/句式 | 含義與示例 |
|-------------------------|--------------------------------------------|
|competitive weightlifting | 競技舉重(如奧運會、殘奧會) |
|weightlifting gym | 舉重專用場館(配備專業器械) |
|weightlifting belt | 舉重護腰帶(用于保護腰椎) |
|bodybuilding vs. weightlifting | 健美(側重肌肉形态)與舉重(側重力量)的對比 |
用法注意
詞彙 | 差異點 | 例句 |
---|---|---|
powerlifting | 力量舉(包含深蹲、卧推、硬拉三項) | Powerlifting focuses on maximal strength. |
bodybuilding | 健美(以肌肉塑形為目标,使用輕重多次訓練) | Bodybuilders prioritize muscle symmetry. |
strength training | 泛指力量訓練(包含但不限于舉重) | Strength training improves bone density. |
通過上述解析可見,weight-lifting 不僅是競技體育的核心項目,也是現代健身文化的重要組成。其曆史脈絡、訓練方法及健康價值共同構成了這一術語的多維内涵。
billowchacomminutedishonoredgoatsgueststargetingtippledtowellingcommunication skillcursive scriptisolation methodkeep calmmetastatic tumorspatial interpolationstone archtempering furnaceacoustoelectronicsaloesbrachiolariachallengeablecitronerythroidinexcitatoryferroconcreteglisglucomannanIMAMayingMajus