wealth effect是什麼意思，wealth effect的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

財富效應

Third, the size of wealth effect is difficult to evaluate.

三是財富效應的大小難以準确估量；

The wealth effect has a relationship to the stock of national debt.

但是，這一財富效應卻是與國債存量相關的。

An alternative perspective is to look at the wealth effect of asset deflation.

另一種觀點着眼于資産緊縮的財富效應。

The wealth effect created by the rally will play its part in reviving the economy.

股市反彈創造的財富效應能夠助經濟複蘇以一臂之力。

This feeling has, in a reversal of the boom's wealth effect, curbed consumer spending.

這種感覺抑制了消費開支，與經濟繁榮時的財富效應剛好相反。

財富效應（Wealth Effect）是指資産價值變動對消費者支出行為産生的直接影響。當家庭持有的資産（如股票、房産）價值上升時，居民感知的財富增加，即使收入未增長，消費意願和支出水平也會隨之提升；反之，資産貶值則抑制消費。這一概念是行為經濟學和宏觀經濟學的重要分析工具。

傳導路徑
資産價格上升（如股市/房市繁榮）→ 家庭淨資産增加 → 消費者信心增強 → 擴大非必需消費品（如汽車、奢侈品）和服務支出。美聯儲2005年研究報告指出，美國股市每上漲1美元，長期消費支出平均增加3-5美分（來源：Federal Reserve, "Monetary Policy and the Wealth Effect"）。
政策影響
央行通過量化寬松等政策推高資産價格，可間接刺激消費。歐洲央行2020年分析顯示，歐元區家庭淨財富增長10%，消費支出在兩年内平均上升0.6%（來源：ECB Economic Bulletin, "Wealth effects on consumption"）。
區域差異
房産財富效應通常強于金融資産。中國央行調查顯示，一線城市房價每上漲10%，中高收入家庭消費增長率提高約1.2%，而股票財富效應僅為0.3%（來源：中國人民銀行《中國區域金融運行報告》）。

注：財富效應強度受收入分配、社會保障等因素調節。新興市場因金融滲透率較低，效應弱于發達國家，但隨資産證券化深化呈上升趨勢。

Wealth Effect（財富效應）指個人或家庭因感知到財富增加（如資産升值）而傾向于增加消費支出的經濟現象。以下是詳細解釋：

凱恩斯經濟學視角：財富效應成立的兩個原因：
1. 經濟繁榮時，收入增長促使人們持有更多貨币用于交易或儲備；
2. 財富增加導緻貨币需求上升，利率隨之提高（通過LM曲線右移體現）。

如需進一步了解，可參考正保會計網校或英語點津的詳細分析。