wash clothes是什麼意思，wash clothes的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用解釋

洗衣服

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"wash clothes" 是一個常見的英語短語，由動詞 "wash"（洗）和名詞 "clothes"（衣服）組成。其核心含義是指用水（通常結合清潔劑如肥皂或洗衣粉）清潔衣物，以去除污漬、灰塵、異味和細菌的過程。這通常涉及浸泡、搓揉、漂洗和脫水等步驟，可以在洗衣機中進行，也可以手工完成。

詳細解釋與關鍵要素：

1. 核心動作 - 清潔 (Cleaning):

   • "Wash" 在這裡指通過液體（主要是水）和機械作用（如攪拌、搓揉）或化學作用（清潔劑）來清除衣物上的污垢。目标是恢複衣物的清潔狀态。這個過程會分解并帶走附着在衣物纖維上的污漬顆粒、油脂、汗液和環境污染物。

2. 對象 - 衣物 (Garments):

   • "Clothes" 泛指人們穿着的各種物品，包括但不限于襯衫、褲子、裙子、外套、内衣、襪子等。它涵蓋了由不同材質（棉、麻、絲、羊毛、合成纖維等）制成的各種可穿戴紡織品。

3. 過程要素 (通常涉及):

   • 分揀 (Sorting): 根據顔色（深淺分開防止染色）、材質（精細織物需特殊處理）、髒污程度将衣物分類。
   • 水溫 (Water Temperature): 根據衣物标籤指示和污漬類型選擇冷水、溫水或熱水。熱水殺菌效果好但易使某些面料縮水或褪色；冷水省電且適合易損衣物；溫水是常用折中方案。
   • 清潔劑 (Detergent/Cleaning Agents): 使用洗衣粉、洗衣液、肥皂等，它們含有表面活性劑，能降低水的表面張力，滲透纖維，包裹并懸浮污垢顆粒。可能還包括漂白劑（氯漂或氧漂）、柔順劑、去漬劑等輔助産品。
   • 機械作用 (Mechanical Action): 洗衣機通過旋轉、翻滾産生水流和摩擦；手洗則通過搓、揉、刷、擰等動作來幫助清潔劑滲透并去除污漬。
   • 漂洗 (Rinsing): 用清水反複沖洗衣物，以徹底去除殘留的清潔劑和懸浮的污垢。
   • 脫水 (Spinning/Wringing): 通過洗衣機高速旋轉或手工擰幹去除大部分水分，便于後續晾曬或烘幹。
   • 幹燥 (Drying): 通過晾曬（自然風幹）、烘幹機烘幹或平鋪晾幹等方式使衣物完全幹燥。

4. 目的與重要性:

   • 衛生 (Hygiene): 去除細菌、病毒、真菌、塵螨等微生物和過敏原，減少皮膚感染和疾病傳播風險，維護個人和公共衛生。
   • 外觀維護 (Appearance): 去除污漬和異味，保持衣物顔色鮮豔、質地清爽，提升個人形象。
   • 衣物保養 (Garment Care): 正确的洗滌方式能延長衣物壽命，防止因污漬累積、不當清潔導緻的纖維損傷、變形或褪色。
   • 舒適度 (Comfort): 幹淨的衣物穿着更舒適，無殘留清潔劑刺激皮膚，無異味困擾。

專業參考來源：

• 關于衣物洗滌原理、清潔劑作用機制及最佳實踐，可參考中國家用電器研究院發布的洗衣機性能測試标準及衣物護理指南，或中國洗滌用品工業協會對洗滌劑成分與功效的專業解讀。
• 針對不同面料（如絲綢、羊毛）的特殊洗滌要求和護理方法，可查閱中國紡織工業聯合會或相關專業紡織協會提供的面料護理指南。
• 關于洗滌對衛生和健康的影響，世界衛生組織（WHO）和中國疾病預防控制中心（CDC）的公衆衛生指南中均有強調保持衣物清潔的重要性。

網絡擴展資料

單詞短語 "wash clothes" 的詳細解釋

1. 基本釋義與常見用法

• 字面含義：直譯為“洗衣服”，由動詞wash（清洗）和名詞clothes（衣物）組成，指用水和清潔劑去除衣物污漬的行為。
• 實際使用：雖然語法正确，但在英語中"wash clothes" 并非最地道的表達。母語者更傾向于使用"do the laundry"（美式）或"do the washing"（英式）。

2. 文化差異與地道表達

• 中式英語誤區：中文直譯為 "wash clothes" 雖能理解，但不符合英語習慣。英語中"laundry" 一詞已包含“待洗/已洗衣物”的完整含義，無需單獨強調“衣服”。
• 場景示例：
  • ❌ I need to wash clothes this afternoon.
  • ✅ I need to do the laundry this afternoon.

3. "wash" 的語義擴展與限制

• 動詞 "wash" 的適用性：
  • 廣義清洗：可用于描述清洗身體部位（如 wash hands）或物品（如 wash dishes）。
  • 特定限制：單獨使用 "wash" 時需搭配具體對象（如 wash the car），否則可能因語義模糊導緻誤解。
• 名詞形式：作為名詞時，"wash" 可指洗滌過程（如 The wash took an hour）或水流沖擊（如 the wash of waves）。

4. 相關表達與擴展詞彙

• 常用搭配：
  • Laundry-related:
    • Laundry day（洗衣日）
    • Laundry detergent（洗衣液）
    • Washing machine（洗衣機）
  • 其他清洗動作：
    • Take a shower（洗澡）
    • Develop photos（沖洗照片）
• 反義詞與對比：
  • Dirty laundry（髒衣服） vs. Clean laundry（幹淨衣物）
  • Rinse（沖洗，僅用水） vs. Wash（用清潔劑清洗）

5. 考試與學習建議

• 寫作/口語：在雅思、托福等考試中，優先使用"do the laundry" 或"do the washing" 以體現語言準确性。
• 常見錯誤修正：
  • 錯誤：She washes clothes every weekend.
  • 修正：She does the laundry every weekend.

6. 記憶技巧

• 聯想場景：想象将一堆衣物扔進洗衣籃（laundry basket）後說：“Time to do the laundry!”。
• 例句強化：

  After hiking, my clothes were muddy, so I had to do the laundry immediately.

通過以上解析，可掌握 "wash clothes" 的語義局限及地道表達方式，避免中式英語誤區。如需進一步了解“洗衣”相關詞彙（如 dryer, fabric softener），可參考搜索來源中的擴展内容。

别人正在浏覽的英文單詞...

read a magazinerodemysteryspecial effectby one's own admissionmedleytissue fluidbannedfrogfishitalicspleasantersanctimoniousnesssignalingyogizipperedEmbroidery Factoryengineering plasticspeace and quietranking methodwith fearanalcimolithBarbonebenzpyrenecatchpennyCDMAchemomorphosischordatafasciitishydroprocessinginviolate