waited是什麼意思，waited的意思翻譯、用法、同義詞、例句

waited英标

英:/''weɪtɪd/ 美:/'ˈweɪtɪd/

詞性

原形 wait

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

waited 是英語動詞wait 的過去式 和過去分詞 形式，其核心含義是“等待” 或“等候”。它描述的是在某個時間點或時間段内，主體處于停留狀态，直到預期的人、事物、事件發生或某個條件滿足後才采取進一步行動。

以下是其詳細解釋與用法：

1. 作為過去式 (Past Tense)：

   • 表示在過去某個特定時間發生的等待行為。
   • 例句：Shewaited for the bus for half an hour yesterday. (她昨天等了半個小時的公交車。) 這裡明确指出了過去的時間點（昨天）發生的等待動作。
   • 例句：Wewaited patiently until the doctor was available. (我們耐心等待，直到醫生有空。) 描述了過去的等待狀态及其結束條件。

2. 作為過去分詞 (Past Participle)：

   • 構成完成時态 (Perfect Tenses)：與助動詞 (have/has/had) 連用，表示在某個時間點之前已經完成的等待動作，或該動作對後續狀态的影響。
     • 現在完成時 (Present Perfect)：Ihave waited here since 9 o'clock. (我從9點起就在這裡等了。) 強調從過去開始持續到現在的等待狀态。
     • 過去完成時 (Past Perfect)：By the time he arrived, shehad alreadywaited for an hour. (當他到達時，她已經等了一個小時了。) 表示在他到達這個過去時間點之前，等待動作已經完成（持續了一小時）。
   • 構成被動語态 (Passive Voice)：雖然 “wait” 本身通常是不及物動詞（後面常跟介詞 for），但在某些特定結構（如 wait on 服務）或語境中，其過去分詞形式可用于被動語态。
     • 例句：The tableswere waited on by experienced staff. (這些餐桌由經驗豐富的員工服務。) (此用法相對較少見，不及 “wait for” 常用)。

3. 核心語義：

   • 延遲行動：在采取下一步行動之前，主動選擇或被迫停留。
   • 期待發生：通常伴隨着對某人到來、某事發生或某結果出現的預期。
   • 耐心或準備：等待的過程可能涉及耐心、準備就緒或處于警戒狀态。

4. 常見搭配與用法：

   • wait for + [名詞/代詞/動名詞]：這是最常用的結構，表示等待的對象（人、事物、事件）。
     • 例：They arewaiting for the rain to stop. (他們在等雨停。)
     • 例：Hewaited for her reply. (他等待她的回複。)
   • wait to + [動詞原形]：等待以便做某事。
     • 例：Shewaited to hear the news. (她等着聽消息。)
   • wait until/till + [時間點/從句]：一直等到某個特定時間或條件發生。
     • 例：Pleasewait until I come back. (請等到我回來。)
   • wait on：
     • 服務，招待：主要用于餐廳服務或正式場合 (例：The waiterwaited on our table.)
     • <非正式> 等待，等候 (尤其在美式英語中，有時可與 “wait for” 互換，但不如 “wait for” 正式通用)。

5. 同義詞與近義詞：

   • Stayed (停留)：強調留在原地，不一定有明确等待對象。
   • Remained (逗留)：與 stayed 類似，更正式。
   • Lingered (徘徊)：暗示比預期停留更久，可能無明确目的。
   • Delayed (延遲)：強調因等待而導緻行動推後。
   • Held on (堅持等待)：非正式，強調在困難或無聊中繼續等待。
   • Anticipated (期待)：更側重心理上的期盼，而非物理上的停留。

waited 精确地描述了在過去某個時間點發生的“等待”動作（作為過去式），或者作為過去分詞用于表達與現在或過去相關的完成狀态以及被動含義（較少見）。其核心始終圍繞着“停留、延遲行動以期待某事發生或某人到來”。

參考資料來源：

1. Oxford Learner's Dictionaries (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/) - 關于 "wait" 作為動詞的定義、時态變化及核心語義。
2. Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/) - 關于 "waited" 在完成時态中的用法解釋。
3. Collins Dictionary (https://www.collinsdictionary.com/) - 對 "wait" 動詞含義的詳細闡述。
4. Merriam-Webster Thesaurus (https://www.merriam-webster.com/thesaurus) - 提供 "waited" 的同義詞信息。

網絡擴展資料

單詞waited 是動詞wait 的過去式和過去分詞形式，其含義和用法如下：

基本含義

Wait 表示“等待”，指在某個時間或地點停留，直到特定事件發生、某人到達或條件滿足。
Waited 則描述過去發生的等待行為，例如：

• She waited for the bus for 20 minutes. （她等了公交車20分鐘。）
• They waited until the rain stopped. （他們一直等到雨停。）

常見搭配

1. Wait for + 對象
   表示“等待某人/某事物”：

   • He waited for his friend at the café.
   • We are waiting for the results.

2. Wait to + 動詞原形
   表示“等待做某事”：

   • She waited to open the gift. （她等着拆禮物。）

3. Wait + 時間狀語
   直接描述等待的時長：

   • They waited hours in line.

特殊用法

• Wait on：指“服務、招待”（多用于餐廳場景）：
  • The staff waited on the customers politely.
• Wait up：口語中表示“熬夜等待”：
  • Don’t wait up for me; I’ll be late.

近義詞與反義詞

• 近義詞：delay（延遲）、pause（暫停）、stay（停留）。
• 反義詞：proceed（繼續）、act immediately（立即行動）。

注意事項

• 介詞使用：需搭配for，不可省略（如：wait for a reply）。
• 時态區分：過去分詞需與助動詞連用（如：has/have waited）。

如果需要更多例句或語境分析，可以參考詞典或語法指南。

别人正在浏覽的英文單詞...

play badmintonatwoodbudgetingcheekiestdisposingharbouragemeningoencephalitisokeyprovisionallyremedialUsainbig houseinformation feedbackmechanical interlockingparallel computationrack withscroll paintingseamless steel pipeasaphiacystencephalusdialyseeasterlyfibremiaflyboatfoullyhemapheinhypermutabilityincipiencemeningomyelocelemicrographics