voyaged是什麼意思，voyaged的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

voyaged 是動詞voyage 的過去式和過去分詞形式，其核心含義指進行了一次長途旅行，尤其是指跨越海洋或太空的航行。

其詳細釋義與用法如下：

1. 核心含義：長途航行或旅行

   • voyage 本身強調的是一次長途的、通常指向特定目的地的旅程，尤其常用于海上航行（如乘船）或太空旅行。因此，voyaged 表示某人或某物在過去完成了這樣一次旅行。
   • 例句參考：The explorersvoyaged across the Atlantic Ocean in search of new lands. (探險家們橫渡大西洋去尋找新大陸。)
   • 例句參考：Early Polynesiansvoyaged vast distances across the Pacific using only stars and ocean currents for navigation. (早期的波利尼西亞人僅依靠星星和洋流導航，就航行了遙遠的距離穿越太平洋。)

2. 詞源與語義演變

   • 該詞源自古法語 voiage，最終源自拉丁語 viaticum（意為“旅途所需的錢糧”或“旅程”），與 via（道路）相關。
   • 其曆史語義強調了旅程本身，尤其指充滿挑戰或冒險的長途行程，這層含義在現代用法中仍有體現。

3. 文學與文化中的使用

   • voyaged 常出現在曆史叙述、探險文學和詩歌中，帶有一定的正式或文學色彩，用以描述具有重大意義或冒險精神的旅程。
   • 例句參考：In Herman Melville's Moby-Dick, Ishmaelvoyaged on the whaling ship Pequod into the heart of obsession. (在赫爾曼·梅爾維爾的《白鲸記》中，以實瑪利乘坐捕鲸船裴廓德號航行，深入了癡迷的核心。)

4. 與近義詞的細微差别

   • Traveled: 泛指任何形式的旅行，距離可長可短，方式多樣（陸路、航空等），是最通用的詞。
   • Journeyed: 強調陸地上的長途旅行，常帶有目的地或過程的艱辛意味。
   • Sailed: 特指乘船航行，尤其是借助風帆。
   • Voyaged: 特指跨越水域（海、洋）或太空的長途旅行，隱含距離遠、曆時長或具有探險性質。它是這些詞中語義範圍最特定、文學性較強的一個。

Voyaged 表示在過去完成了一次長途的、通常是跨越大片水域（如海洋）或太空的航行或旅行。它帶有曆史感、冒險色彩或文學性，強調旅程的距離、目的性以及可能伴隨的挑戰。

來源參考：

• Oxford English Dictionary (OED) Online - Entry for "voyage, v." (核心釋義與例句參考)
• Online Etymology Dictionary - Entry for "voyage" (詞源信息)
• Melville, H. (1851). Moby-Dick; or, The Whale. (文學例證)
• Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms - Comparison of "voyage, journey, travel, etc." (近義詞辨析)

網絡擴展資料

“voyaged”是動詞“voyage”的過去式和過去分詞形式，其核心含義為“長途旅行（尤指航海或太空航行）”。以下是詳細解析：

1.詞義與用法

• 基本定義：指通過海、空或太空進行的遠距離、有目的的旅行，常帶有冒險或探索性質。
  例句：Magellan voyaged around the world in the 16th century.（麥哲倫在16世紀完成了環球航行。）
• 隱含意義：強調旅程的挑戰性、耗時性，或對未知領域的探索，如科學考察、殖民擴張等。

2.詞源與演變

• 源自拉丁語“viaticum”（旅途的供給），經古法語“voiage” 進入中古英語，原指“朝聖或軍事遠征”。
• 現代用法擴展至涵蓋航天（如 voyaged to Mars）和隱喻性旅程（如人生曆程）。

3.同義詞與辨析

• 同義詞：
  • travel（泛指旅行）
  • journey（陸路長途）
  • sail（專指航海）
• 區别：
  • Trip 多指短途；
  • Voyage 側重遠距離、高風險，且需交通工具（船、航天器）。

4.常見搭配

• 動詞搭配：embark on a voyage（啟程）、complete a voyage（完成航行）
• 形容詞搭配：perilous voyage（危險的航行）、historic voyage（曆史性航行）
• 介詞搭配：voyage across/through/to（橫跨/穿越/前往某地）

5.文化或曆史關聯

• 大航海時代：如哥倫布、庫克船長的遠航（voyages of discovery）。
• 文學引用：赫爾曼·梅爾維爾的《白鲸》中，捕鲸船的航行象征人類對自然的挑戰。

若需進一步了解具體曆史事件或文學作品中的用例，可參考航海史資料或經典英文小說。

别人正在浏覽的英文單詞...

alarmschancurlslumbrokinasemovedoldestyupalfalfa mealepoxy propanerosy cloudssplash screenSQL injectiontake lessonsaleuronantimycinbouchoncollectiviseconjunctivelydemasculinizationecclesiasticallyendolysisexamplergynaecomaniaHASSintrabuccallupanolmacrocausalityMalgaignemegalopolisphthalate