英:/'vɒn/ 美:/'vɑːn/
n. (Von) （美、菲）文（人名）
Ursula von der Leyen new EU Commission president
烏爾蘇拉·馮德萊恩當選歐盟*********新任主席
Germany's Ursula von der Leyen was voted in as the first female President of the European Commission.
來自德國的烏爾蘇拉·馮德萊恩當選為歐盟*********主席，成為歐委會首任女性主席。
In 1912 he eloped with Frieda von Richthofen.
1912年，他和弗莉達·馮·裡希托芬私奔了。
The man chiefly responsible for the German forward units was General Hasso Baron von Manteuffel, who commanded the Third Panzer Army.
德國前線部隊的主要負責人是哈索·馮·曼陀菲爾将軍，他指揮着第三裝甲部隊。
The late Vicco von Bülow, alias Loriot, delighted the elite with his mockery of German pretension and stiffness.
已故的維克·馮·布洛，别名洛裡奧特，嘲弄德國人的自負和僵硬感來使精英們感到高興。
Read 'Lars von Trier: Antichrist?
閱讀 “拉斯·馮·提爾：反基督？
Von Trier was banned from the festival.
馮·提爾被禁止參加電影節。
von mises
馮·米塞斯（著名經濟學家）
von neumann
馮·諾依曼（匈裔美籍數學家，被譽為“計算機之父”）
herbert von karajan
卡拉揚（貝多芬的交響曲）
"von"是德語中一個高頻介詞，具有多重語義功能，其核心含義與英語的"from"或"of"存在對應關系，但在實際使用中展現出更複雜的語法特性。根據德語語言學權威著作《杜登語法指南》的解析，該詞主要應用于以下三大範疇：
所屬關系标記
表示人物、機構或抽象概念的歸屬關系，構成德語姓名體系的重要部分。例如"Johann Wolfgang von Goethe"（歌德）中的"von"源自貴族封地傳統，現代德語中仍廣泛用于姓名（如"Annette von Droste-Hülshoff"）和所有權表達（"das Auto von Peter"）。
空間與時間起點
在德國語言研究所的語料分析中，該用法占比達37.6%。既可指具體空間移動起點（"Ich komme von der Bibliothek"），也可表示時間起點（"von Montag bis Freitag"），在科技文獻中常見"von...bis..."結構表述數值區間。
抽象來源與因果關系
德語教學平台《Lingolia》的語法專題指出，該詞能表達非物質來源（"ein Gedicht von Schiller"）或被動語态的行為主體（"Das Buch wurde von ihm geschrieben"）。在學術寫作中，常用于标注理論出處（"die Theorie von Einstein"）。
該詞的句法特征體現德語格語法體系的特點，常規支配第三格（Dativ），但在特定曆史文本中可見第二格（Genitiv）用法殘留。現代德語标準化過程中，其與"aus"等近義介詞的語義分工日趨明确，形成穩定的語法規範。
"von" 是一個多義詞，其含義需根據語境和語言環境區分：
作為德語介詞，它支配第三格，主要表達以下含義：
空間/時間起點
來源或所屬關系
被動句中的行為主體
在德語國家（如德國、奧地利），"von"加在姓氏前表示貴族血統，源于曆史上的封地制度。例如：
發音：英語中讀作 /vɒn/，德語中接近 /fɔn/。需注意不同語言中的使用差異。
meditateabbeyconjugateddefalcatingembodiesexpandablehexagonalmeetspudsytelomeresZellwegercompression ratioMiley Cyrussilk mothSteve Davissunken shipupstream waterwood processingashybarbwirebenaprizinecadencycluthepigastrioceleflypressGermanizeglycoproteinheartstrokehydroclasticslaywoman