voiceless是什麼意思，voiceless的意思翻譯、用法、同義詞、例句

voiceless英标

英:/'ˈvɔɪsləs/ 美:/'ˈvɔɪsləs/

詞性

比較級:more voiceless 最高級:most voiceless

常用詞典

adj. 無聲的；清音的；沉默的

例句

The voiceless ordinary people began to protest.

無發言權的的普通民衆開始進行抗議了。

The voiceless protest attracted the attention of many media.

這場無聲的抗議引起了多家媒體的關注。

When pronouncing voiceless consonants, a person's vocal cords do not vibrate.

發清輔音時，人的聲帶不振動。

The old castle was dark and voiceless.

這座古堡是黑暗和寂靜無聲的。

It is not voiceless, but it is nameless.

它并不是無聲，但它确實是無名。

On the international stage, China seems voiceless.

在世界舞台上，中國顯得“無聲”。

They were playing chase, she and the voiceless other.

她和一些别的什麼人在玩追逐的遊戲。

Within the voiceless love. he opens up his heart to me.

在這無聲的愛意裡，他的心靡向我敞開了。

同義詞

adj.|silent/soundless;無聲的；清音的；沉默的

專業解析

voiceless 是一個多義詞，其核心含義和引申義如下：

語言學核心含義（無聲音的）：
- 定義：指發音時聲帶不振動的語音特征。發音時，氣流通過聲門（聲帶之間的縫隙）時，聲帶保持松弛且不靠攏，因此不産生周期性的聲帶振動（濁音）。這類音聽起來較為“安靜”或“氣息感”重。
- 應用：這是語音學和音系學中的基礎概念，用于描述輔音的區别性特征。例如，英語中的 /p/, /t/, /k/, /f/, /s/, /ʃ/ (sh), /tʃ/ (ch), /θ/ (th in "thin") 都是典型的清輔音。它們與對應的濁輔音 /b/, /d/, /g/, /v/, /z/, /ʒ/ (s in "vision"), /dʒ/ (j), /ð/ (th in "this") 形成最小對立對。
- 來源：語音學基本概念，可參考權威語言學教材或詞典，如《牛津英語詞典》或語言學專著。例如，國際語音學會（IPA）的标準描述。 (參考語言學基礎概念，如國際語音學會定義)
醫學/生理學引申義（失聲的）：
- 定義：指由于聲帶損傷、疾病（如喉炎、聲帶麻痹、腫瘤）、神經問題或心理原因（如癔症性失聲）導緻無法發出聲音或聲音極其微弱的狀态。
- 應用：描述一種病理狀态或暫時性的發聲障礙。
- 來源：醫學文獻和臨床診斷标準。例如，《默克診療手冊》或耳鼻喉科專業書籍中對聲音障礙的分類。 (參考臨床醫學資源，如《默克診療手冊》聲音障礙章節)
文學/社會引申義（無聲的；無發言權的）：
- 定義：比喻無法表達意見、感受或訴求的狀态；缺乏影響力或話語權；沉默的或被忽視的。
- 應用：常用于描述社會邊緣群體、弱勢群體或在特定情境下被壓制意見的個人。
- 來源：社會科學和人文學科中的常見隱喻。例如，社會學研究中關于社會排斥和賦權的讨論。 (參考社會科學文獻，如關于社會邊緣群體研究的論文)

“Voiceless” 最核心且精确的定義是在語言學領域，指發音時聲帶不振動的語音特征（清音）。其醫學含義指因病理原因導緻無法發聲（失聲）。在更廣泛的文學和社會語境中，它常被引申為缺乏表達渠道或影響力（無聲的、無發言權的）。理解該詞需結合具體語境。

參考來源：

語言學定義： International Phonetic Association. (1999). Handbook of the International Phonetic Association: A guide to the use of the International Phonetic Alphabet. Cambridge University Press. (或訪問牛津詞典線上版關于"voiceless"的語音學條目：https://www.oed.com)
醫學定義： Merck & Co., Inc. (最新版). The Merck Manual of Diagnosis and Therapy. (或訪問梅奧診所關于聲音障礙的頁面：https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/hoarseness/symptoms-causes/syc-20372842)
社會引申義： Spivak, G. C. (1988). Can the Subaltern Speak? In C. Nelson & L. Grossberg (Eds.), Marxism and the Interpretation of Culture. University of Illinois Press. (或參考相關社會學、政治學關于話語權研究的學術論文)

網絡擴展資料

“voiceless”是一個形容詞，主要有以下兩層含義：

1.字面含義：無聲的、無聲音的

指物理上缺乏聲音或無法發出聲音的狀态。例如：

描述寂靜的環境：“a voiceless night”（寂靜的夜晚）。
指人或動物因生理缺陷無法發聲：“voiceless patients who need sign language”（需要手語的無語言能力患者）。

2.語言學中的專業術語：清音

在語音學中特指發音時聲帶不振動的輔音（與濁音“voiced”相對）。例如：

英語中的清輔音：/p/（如“pen”）、/t/（如“tea”）、/k/（如“cat”）。
清濁成對輔音的對比：/p/（清）與/b/（濁）、/t/與/d/、/k/與/g/，發音時前者聲帶不振動。

用法注意

文學語境中可比喻“無聲的訴求”等抽象概念（如“the voiceless masses”指沉默的群體）。
拼寫易混淆詞：voiceless（形容詞） vs. voice（名詞/動詞）。

如需進一步了解語言學中的清濁音區别或具體例詞發音，建議參考語音學教材或國際音标表。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】