vibrated是什麼意思，vibrated的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE

v. 響遍四方，十分響亮（vibrate的過去式）

Every time a train went past the walls vibrated.

每當火車駛過，這些牆都會震動。

The response came with such a thundergust from the motley crew that the crazy building vibrated to the sound.

形形色色的一幫人發出了雷鳴般的回應，那座歪歪斜斜的房屋隨着喊聲震動起來。

She vibrated between the two choices.

她在這兩種選擇之間猶豫不決。

Her voice vibrated with enthusiasm.

她的聲音因熱情而顫抖。

The floor vibrated with the bass line.

地闆以低音線振動。

“vibrated”是動詞“vibrate”的過去式和過去分詞形式，其核心含義為“以高頻、小幅度的方式快速往複運動”，在不同語境中可譯為“振動”“顫動”或“共振”。以下是該詞的詳細解釋：

物理學與機械學中的振動
指物體因能量傳遞産生的周期性運動。例如，手機鈴聲響起時“The phone vibrated on the table”（手機在桌上振動），此時振動由内部馬達驅動，屬于機械能傳遞現象。此含義在《牛津英語詞典》中被定義為“to move with small movements rapidly to and fro”（以微小幅度快速來回運動）。
生物學中的顫動現象
描述生物體器官或組織的規律性運動。例如蜜蜂通過“vibrated wings”（振動的翅膀）實現飛行，蛇類通過“vibrated tongue”（顫動的舌頭）感知氣味分子。劍橋詞典指出該用法常見于描述“生物通過特定頻率動作實現功能”的場景。
聲學與能量傳遞
指聲波引發物體共振。例如“The guitar string vibrated at 440Hz”（吉他弦以440赫茲頻率振動），此處涉及聲能與機械能的轉換原理。美國聲學學會将此現象歸類為“受迫振動”的典型表現。
引申的社會學與心理學應用
現代語境中可比喻情感或能量的強烈波動，如“The crowd vibrated with excitement”（人群因興奮而躁動）。此類用法在《韋氏詞典》中被标注為“比喻性擴展語義”，體現群體情緒的動态傳播特征。

單詞vibrated 是動詞vibrate 的過去式和過去分詞形式，其核心含義為快速、連續地前後或上下運動，通常表現為小幅度的物理震動或顫動。以下是詳細解釋：

指物體因外力或内部能量産生的規律性微小運動，例如：

例句：
"The phonevibrated on the desk when a message arrived."
（手機收到消息時在桌上震動。）
"The guitar stringsvibrated after being plucked."
（吉他弦被撥動後振動發聲。）

可引申為情感、聲音或能量的強烈波動或傳遞，例如：

例句：
"Her voicevibrated with anger during the speech."
（她演講時聲音因憤怒而顫抖。）
"The roomvibrated with excitement before the concert."
（音樂會前，房間裡洋溢着激動的氛圍。）

在科學或工程中，常描述機械、聲波或電磁波的振動現象：

例句：
"The enginevibrated abnormally, indicating a mechanical issue."
（發動機異常震動，暗示機械故障。）
"Sound wavesvibrate through the air to reach our ears."
（聲波通過空氣振動傳入耳朵。）

Vibrate with...（因...而顫動）：
"The groundvibrated with the footsteps of the marching band."
（地面因樂隊行進的腳步聲而震動。）
Vibrate at a frequency（以某種頻率振動）：
"The moleculevibrates at a specific frequency."
（分子以特定頻率振動。）

總結來說，vibrated 既可描述物理震動，也可用于抽象的情感或能量傳遞場景，具體含義需結合上下文判斷。