
CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE
v. 响遍四方,十分响亮(vibrate的过去式)
Every time a train went past the walls vibrated.
每当火车驶过,这些墙都会震动。
The response came with such a thundergust from the motley crew that the crazy building vibrated to the sound.
形形色色的一帮人发出了雷鸣般的回应,那座歪歪斜斜的房屋随着喊声震动起来。
She vibrated between the two choices.
她在这两种选择之间犹豫不决。
Her voice vibrated with enthusiasm.
她的声音因热情而颤抖。
The floor vibrated with the bass line.
地板以低音线振动。
“vibrated”是动词“vibrate”的过去式和过去分词形式,其核心含义为“以高频、小幅度的方式快速往复运动”,在不同语境中可译为“振动”“颤动”或“共振”。以下是该词的详细解释:
物理学与机械学中的振动
指物体因能量传递产生的周期性运动。例如,手机铃声响起时“The phone vibrated on the table”(手机在桌上振动),此时振动由内部马达驱动,属于机械能传递现象。此含义在《牛津英语词典》中被定义为“to move with small movements rapidly to and fro”(以微小幅度快速来回运动)。
生物学中的颤动现象
描述生物体器官或组织的规律性运动。例如蜜蜂通过“vibrated wings”(振动的翅膀)实现飞行,蛇类通过“vibrated tongue”(颤动的舌头)感知气味分子。剑桥词典指出该用法常见于描述“生物通过特定频率动作实现功能”的场景。
声学与能量传递
指声波引发物体共振。例如“The guitar string vibrated at 440Hz”(吉他弦以440赫兹频率振动),此处涉及声能与机械能的转换原理。美国声学学会将此现象归类为“受迫振动”的典型表现。
引申的社会学与心理学应用
现代语境中可比喻情感或能量的强烈波动,如“The crowd vibrated with excitement”(人群因兴奋而躁动)。此类用法在《韦氏词典》中被标注为“比喻性扩展语义”,体现群体情绪的动态传播特征。
单词vibrated 是动词vibrate 的过去式和过去分词形式,其核心含义为快速、连续地前后或上下运动,通常表现为小幅度的物理震动或颤动。以下是详细解释:
指物体因外力或内部能量产生的规律性微小运动,例如:
可引申为情感、声音或能量的强烈波动或传递,例如:
在科学或工程中,常描述机械、声波或电磁波的振动现象:
总结来说,vibrated 既可描述物理震动,也可用于抽象的情感或能量传递场景,具体含义需结合上下文判断。
【别人正在浏览】