versant是什麼意思，versant的意思翻譯、用法、同義詞、例句

versant英标

英:/''vɜːsənt/ 美:/''vɜːrsənt/

類别

GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Versant"是一個源自法語的英語單詞，主要包含兩層含義：

1. 形容詞用法

   表示對特定知識或技能的熟練精通，通常與介詞"in"搭配使用。例如："She is versant in quantum computing theories"（她精通量子計算理論）。這種用法常見于學術文獻和專業領域，強調對複雜領域的系統性掌握（來源：Merriam-Webster詞典）。

2. 地理學名詞

   指山脈或高地的整體斜面區域，包含同一方向延伸的多個山坡。例如美國地質調查局在科羅拉多高原研究中提到的："The eastern versant of the Rockies exhibits unique erosion patterns"（落基山脈東側斜面呈現獨特的侵蝕模式）（來源：USGS地理術語庫）。

該詞的拉丁詞根"versare"（意為轉動、反複練習）暗示了其雙重含義的内在聯繫——地理形态的延伸方向與知識技能的反複磨練過程。劍橋英語詞典特别指出，現代英語中形容詞用法多用于正式文書，而地理學名詞則常見于地質勘查報告（來源：Cambridge Dictionary）。

網絡擴展資料

根據英語和法語詞典的解釋，"versant"在不同語言環境中有不同含義：

英語用法

詞性：名詞/形容詞
發音：英 [ˈvɜːsənt]，美 [ˈvɜːrsənt]
釋義：

1. 名詞
   • 地理學中指山的斜坡或傾斜地帶（如：conifer forests cover the eastern versant）。
   • 延伸指某地區的整體坡度，例如描述流域的斜面（bassin versant）。
2. 形容詞
   • 表示精通的、熟練的（近義詞：versed），如“be versant in French”（精通法語）。

例句：

• "The eastern versant of the mountain is covered with pine trees."（山的東坡覆蓋着松樹。）
• "She is versant in multiple programming languages."（她精通多種編程語言。）

法語用法

詞性：名詞（動詞變位：versant可能是動詞verser的現在分詞形式）
發音：[vɛʁsɑ̃]
釋義：

1. 自然地理：指山的側坡，如北坡（versant nord）或南坡（versant sud）。
2. 建築學：描述屋頂的大斜面。
3. 比喻義：問題的不同側面，如“同一問題的兩個方面”（les deux versants d'une même question）。

例句：

• "D'ici, on peut voir le versant de cette montagne."（從這裡可以看到這座山的山坡。）
• "Le versant sud est plus ensoleillé."（南坡陽光更充足。）

補充說明

• 詞源：源自拉丁語“versans”（傾斜的），與動詞“verser”（傾倒）相關。
• 近義詞：英語中名詞可用“slope”“mountainside”，形容詞用“proficient”；法語中近義詞為“flanc”（側翼）或“côté”（側面）。

如需進一步了解動詞變位或例句，可參考法語詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

particlerag papermedicine manintermixturecomfortlessgoofyinterpolateskareninaMorettiShirleysouredat the beginning ofat various timeschemical reactiongating systemnecrosis virussilk threadwhat it takesangiologiacassilysidinelectrotechnicsequitransferencefitchewheadpieceimmortalisationisentropityisothiocyanatelaparogastroscopymethemoglobinLak