usability test是什麼意思，usability test的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

[試驗] 可用性測試；工作性能試驗；使用性能試驗

In a typical usability test, you want to.

對于一個典型的可用性測試，你可以。

How many participants are needed for a usability test?

可用性測試需要多少人參與？

In a typical usability test, you may want answers to these questions.

通過一個典型的可用性測試，你可能找到這些問題的答案。

In addition, the paper introduces the method of usability test and applied example.

同時介紹了可用性測試方法及其應用實例。

A usability test simply involves observing someone using your website and noting any issues that arise.

一個簡單的可用性測試方法可以是這樣，觀察用戶如何使用你的網站并且把所有出現的問題記錄下來。

可用性測試（Usability Test）是一種評估産品（如網站、軟件、物理設備等）易用性和用戶體驗的研究方法。其核心目标是通過觀察真實用戶與産品的交互過程，識别使用中的障礙、困惑點及改進機會，從而優化産品的設計，使其更直觀、高效且符合用戶需求。

可用性（Usability）
指特定用戶在特定使用場景下，高效、有效且滿意地達成特定目标的程度。國際标準ISO 9241-11将其定義為三個關鍵維度：
- 有效性：用戶完成任務目标的準确性和完整性；
- 效率：完成任務所需的時間或操作步驟；
- 滿意度：用戶使用過程中的主觀舒適度和接受度。
測試（Test）的結構化過程
典型可用性測試包含以下步驟：
- 任務設計：用戶需完成與産品核心功能相關的典型任務（如“在電商網站購買某商品”）；
- 用戶觀察：研究者記錄用戶行為、操作路徑、錯誤率及反饋；
- 數據分析：通過定量指标（如任務成功率、耗時）和定性反饋（如用戶訪談）識别問題點。

ISO國際标準：ISO 9241-11:2018 提供了可用性的标準化定義和評估框架，被全球工業界廣泛采納（來源：International Organization for Standardization）[^iso]。
尼爾森啟發式評估：Jakob Nielsen提出的10大可用性原則（如系統狀态可見性、用戶控制自由度）是測試設計的理論基礎（來源：Nielsen Norman Group）[^nng]。
政府指南應用：美國衛生與公衆服務部（HHS）的《Research-Based Web Design & Usability Guidelines》詳細列舉了測試方法論及案例（來源：Usability.gov）[^usability]。

可用性測試通過實證數據替代主觀猜測，降低産品開發風險。研究表明，早期投入可用性優化可提升用戶留存率并減少後期維護成本（來源：Nielsen Norman Group）[^nng]。

[^iso]: ISO 9241-11:2018, Ergonomics of human-system interaction — Part 11: Usability: Definitions and concepts.

[^nng]: Nielsen, J. (2012). Usability 101: Introduction to Usability. Nielsen Norman Group.

[^usability]: U.S. Department of Health & Human Services. Usability Testing. Usability.gov.

可用性測試（Usability Test）是評估産品（如網站、軟件、設備等）是否易于使用的系統性方法，核心目标是發現用戶在實際使用中的痛點，優化用戶體驗。以下是詳細解釋：

可用性測試通過觀察真實用戶執行特定任務，收集其行為、反饋和困難點，以評估産品的：

若需進一步了解具體案例或工具（如UserTesting、Hotjar），可提供補充說明。

【别人正在浏覽】