
上部
Upper part of their eggs is transparent.
螞蟻蛋的上部是透明的。
Pay attention to the upper part of the face.
注意臉的上半部分。
The upper part of the hall was now completely dark.
接着大廳上半部分完全黑下來。
Corporate offices occupy the upper part of the building.
公司辦公室占據大廈的上層部分。
Split the upper part of the hood using as reference the top view.
斯普利特上部引擎蓋借鑒頂端的看法。
|top/upside;上部
“upper part”是由形容詞“upper”(上部的)和名詞“part”(部分)組成的複合詞,指物體或空間中相對較高的區域或組成單元。根據《牛津英語詞典》,該詞在多個領域具有專業定義。
在解剖學中,“upper part”特指人體結構中靠近頭部的區域,例如《解剖學基礎》将肱骨近端描述為“upper part of the arm bone”,即上臂骨的近端部分。地理學領域,《地質學術語手冊》将河流上遊定義為“upper part of the river”,強調其海拔較高的源頭區域特征。
該詞在服裝設計中具有特殊含義,《時尚設計詞典》指出服裝的“upper part”通常指覆蓋軀幹的衣身部分,與下裝形成視覺對比。建築學領域,《建築構造原理》将建築物的檐口以上部分統稱為“upper part”,包含屋頂、閣樓等承重結構。
詞源學顯示,“upper”源自古英語“upp”,而“part”源自拉丁語“pars”,兩者的組合使用最早見于14世紀醫學文獻。現代用法示例包括:“The upper part of the page contains the header”(頁面上部包含頁眉)、“MRI scan revealed a lesion in the upper part of the brain”(核磁共振顯示腦部上端存在病竈)。
根據常見用法,“upper part”是由兩個單詞組成的短語,含義需結合具體語境:
由于未搜索到具體例句,建議在具體文本中結合上下文判斷其精确含義。該短語屬于中性描述詞,無特殊文化禁忌。
basinsdistributaryhoggedlinkagemultitaskingnutritionistsobjectionableparticlesresidingtrunkfulbank oncategorical dataclassical musicelectrostatic forcemake a dent inmuscle contractionnearly every daysteamed bunvelvety texturewild oatbarratronBoliviadabberdotardecstasizeelephantaglidinglyinterfrontaljackallQingyang