月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

unworthy是什麼意思，unworthy的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

unworthy英标

英:/'ʌnˈwɜːði/ 美:/'ʌnˈwɜːrði/

常用解釋

不值得尊敬的

詞性

比較級:unworthier 最高級:unworthiest

類别

GRE

常用詞典

  • adj. 不值得的；無價值的；不相稱的

    • 例句

  • The effort you put into this job is unworthy.

    你在這份工作中做出的努力都是不值得的。

  • I think it is unworthy to win the championship by this means.

    我認為通過這種手段獲勝不配得到冠軍。

  • You are unworthy of your title, and you should be ashamed!

    你配不上你的頭銜 你應該感到羞愧

  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him.

    他認為自己不配得到大家賦予他的榮譽。

  • Such opinions are unworthy of educated people.

    知識分子發表這樣的言論有失身份。

  • You may feel unworthy of the attention and help people offer you.

    你可能覺得自己不值得别人的關心和幫助。

  • I feel unworthy of the precious gift you have bestowed on me.

    厚賜受之有愧。

  • We must never be unworthy of our teachers' untiring and sincere teachings.

    我們決不要辜負老師的諄諄教導。

    • 同義詞

  • adj.|inappropriate/indign;不值得的；無價值的；不相稱的

    • 專業解析

    "unworthy"是一個英語形容詞，主要含義為"不值得的"或"不配的"。它源自中古英語"unworði"，由否定前綴"un-"和"worthy"（有價值的）組成，最早可追溯至14世紀。該詞在不同語境中有三層核心含義：

    1. 價值判斷：指某人或某物不符合特定标準或期望。例如在道德層面，英國作家約翰·彌爾頓在《失樂園》中描述堕落天使"unworthy of celestial light"（不配享有天界之光），體現其宗教哲學内涵。

    2. 情感表達：常用于人際關系中表示自卑感，如"feel unworthy of love"（覺得自己不值得被愛）。心理學家Brené Brown在《脆弱的力量》中分析，這種自我貶低源于對自身價值的錯誤認知。

    3. 行為評估：描述不符合道德或職業标準的行為，如《華爾街日報》曾批評某企業行為"unworthy of industry norms"（不符合行業規範）。這種用法常見于法律文書和商業倫理準則。

    在聖經《馬太福音》10:37中出現的"unworthy of me"（不配屬我），展示了該詞在宗教語境中的神聖價值判斷标準，這一用法深刻影響了西方倫理體系。現代語言學研究表明，"unworthy"在英語語料庫中的使用頻率自18世紀以來保持穩定，多出現于道德評判和心理分析領域。

    網絡擴展資料

    我将基于現有知識庫為您詳細解釋“unworthy”的含義：

    詞性：形容詞

    核心含義：

    三層語義解析：

    1. 價值維度
      指缺乏應有的價值或優點，如：
      "He considered the gift unworthy of such a special occasion"
      （他認為這份禮物配不上如此特殊的場合）

    2. 道德維度
      描述不符合道德标準的行為或态度，如：
      "Such dishonest behavior is unworthy of a professional"
      （這種不誠實的行為有失職業人士身份）

    3. 資格維度
      表示不具備應有的資格或能力，如：
      "She felt unworthy to lead the team"
      （她覺得自己沒有資格領導團隊）

    語法特征：

    近義詞辨析：

    反義詞鍊： worthy → deserving → meritorious → commendable

    詞源演變：
    源自中古英語"unworði"，由否定前綴"un-"（不）與古英語"weorð"（價值）組合演變而來，14世紀開始廣泛使用。

    使用注意：
    該詞帶有較強的主觀判斷色彩，在正式場合使用時需注意語境是否恰當，避免不必要的冒犯。在當代英語中，更傾向用于書面表達而非日常口語。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    helplessexposesymmetrylawn sprinklerlienmogulmaraudcovetousnessdisclaimerseradicatinggougesinitialsjournalisticmarinatesurgesWeiyoungesta tight reineye openerobligatory coursesapphire crystalsedimentation tankcompetitivelydecokingdiscontentedgloriouslyhemorrhoidsmammogenesismicrometeringpyroxene