untrusted是什麼意思，untrusted的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
非置信的
例句
If your program is a viewer or editor of data—such as a word processor or an image displayer—that data might be from an attacker, so it's an untrusted input.
如果您的程式是數據的浏覽器或者編輯器——比如文字處理器或者圖像顯示器——那麼那些數據有可能來自攻擊者，所以那是不可信的輸入。
Not all intermediaries are untrusted.
并不是所有中介都不可靠。
Ruthlessly check the untrusted inputs.
嚴格檢查不可信的輸入。
You must check all untrusted inputs — but what are they?
您必須檢查所有不可信的輸入——但是什麼是不可信的輸入呢？
Don't trust file contents that can be controlled by untrusted users.
不要信任可以被不可信用戶控制的文件内容。
專業解析
"untrusted" 是一個形容詞，中文可譯為“不可信的”、“不被信任的”。它描述的是某物或某人因其性質、來源、行為或缺乏驗證而無法被依賴、依靠或賦予信任的狀态。
這個詞的核心含義在于信任的缺失。具體來說：
- 來源或性質可疑： 指信息、軟件、設備或個人的來源不明、可靠性存疑，或者其本身存在潛在風險（如惡意意圖、不準确性、不穩定性）。例如，“untrusted website”（不可信的網站）指可能包含惡意軟件或虛假信息的網站；“untrusted source”（不可信的來源）指提供的信息可能不準确或有偏見。
- 未被驗證或授權： 在技術領域（尤其是計算機安全和網絡），它常指未被系統、網絡或權威機構驗證、認證或授權訪問特定資源或執行特定操作的實體。例如，“untrusted network”（不可信的網絡）指公共Wi-Fi等安全風險較高的網絡；“untrusted user”（不可信的用戶）指未被授予特定權限或可能構成安全威脅的用戶；“untrusted code”（不可信的代碼）指來源不明或未經安全審核的程式代碼。
- 可靠性不足： 指某事物因其過往表現、質量或一緻性不佳而無法被信賴。例如，“untrusted data”（不可信的數據）指質量差、錯誤率高或來源可疑的數據。
- 人際關系層面： 指某人因其行為（如撒謊、背叛、不可靠）而失去了他人的信任。例如，“He became an untrusted ally.”（他變成了一個不可信的盟友。）
反義詞是 “trusted”（可信的、被信任的）。
權威參考來源：
- 劍橋詞典： 将 “untrusted” 定義為 “not trusted”，即不被信任的。這直接點明了該詞的核心含義。 (來源：Cambridge Dictionary - https://dictionary.cambridge.org/ - 搜索 “untrusted”)
- 柯林斯詞典： 同樣強調其意為不被信任或不可靠。 (來源：Collins Dictionary - https://www.collinsdictionary.com/ - 搜索 “untrusted”)
- NIST (美國國家标準與技術研究院)： 在網絡安全領域廣泛使用 “untrusted” 這一術語，特别是在描述安全邊界（如防火牆隔離可信網絡與不可信網絡）和零信任架構（其核心理念是默認不信任任何用戶或設備）時。NIST 的出版物（如 SP 800 系列）為理解該詞在專業領域的應用提供了權威背景。 (來源：NIST Computer Security Resource Center - https://csrc.nist.gov/ - 可搜索相關出版物如 SP 800-41 Rev. 1, SP 800-207)
“untrusted” 表示一種因可疑來源、缺乏驗證、潛在風險或不良記錄而導緻信任缺失的狀态，廣泛應用于描述信息、數據、軟件、硬件、網絡、個人及人際關系等。
網絡擴展資料
“untrusted”是一個由前綴“un-”（表示否定）和“trusted”（被信任的）組成的形容詞，其核心含義為“不被信任的”或“不可信的”。具體解析如下：
1.基本定義
- 不可靠性：指某人、某物或某來源因缺乏可信度、可靠性或安全性而無法被信任。
- 隱含風險：常暗示存在潛在風險，需保持警惕或驗證其真實性。
2.常見使用場景
- 技術領域：描述軟件、數據源或網絡連接的安全性。例如：
- 系統提示“來自untrusted來源的應用可能危害設備”。
- 浏覽器警告“此網站的證書是untrusted”。
- 人際關系：指因過往行為導緻信任缺失的個體。例如：
- “他被團隊視為untrusted成員，因其多次洩露機密。”
3.近義詞與辨析
- 近義詞：distrusted（被懷疑的）、unreliable（不可靠的）、suspicious（可疑的）。
- 區别：
- untrusted 強調客觀上的“未被賦予信任”（如系統判定）。
- distrusted 更側重主觀上的“主動不信任”（如因負面經曆）。
4.反義詞
- trusted（被信任的）：如“trusted partner（可信合作夥伴）”。
- verified（已驗證的）：如“verified source（已驗證來源）”。
5.使用建議
- 技術場景：避免直接使用untrusted來源的文件或鍊接，優先選擇官方渠道。
- 溝通場景：若用于形容他人，需注意語氣，避免過于直接（可改用“需要進一步驗證”等委婉表達）。
若需更具體的語境分析，可提供例句或使用場景進一步探讨。
别人正在浏覽的英文單詞...
climberover and over againaccuse sb. ofsubcontractbourncalamitouscodesconversancyexpectationsruntimesnubbedsynthesestextingattitude is everythingbutt weldingDarcy lawenclosing rockhush moneymetal complexsewing kittax paymenttotal assetsbaguacladiomycinCucurbitalesdawsoniteGroeberiidaejadewaremakereadymenuitem
