unliquidated是什麼意思，unliquidated的意思翻譯、用法、同義詞、例句

unliquidated英标

英:/'ʌn'lɪkwɪdeɪtɪd/ 美:/'ʌnˈlɪkwəˌdeɪtɪd/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

unliquidated 是一個形容詞，主要用于法律和金融領域，描述尚未确定具體金額或價值的事物，或者尚未通過支付現金或其他等價物來清償（了結） 的債務或義務。

其核心含義可以從以下兩個主要方面理解：

1. 金額或價值未确定：

   • 指一項債務、損害賠償、索賠或負債的具體金額尚未經過計算、評估或由法院（或相關方）最終确定。
   • 例如：在合同糾紛中，如果一方違約造成的損失需要進一步評估或由法庭裁決，那麼該損害賠償就被稱為“unliquidated damages”（未确定金額的損害賠償）。與之相對的是“liquidated damages”（預定違約金），即在合同中事先約定好金額的賠償。

2. 債務尚未清償/了結：

   • 指一項債務或財務義務尚未被支付或通過其他方式（如抵消）完全解決。
   • 例如：一筆銀行貸款在全部還清之前，對借款人來說就是一項“unliquidated debt”（未清償債務）。一旦還清，該債務就被“liquidated”（清償/了結）。

常見使用場景：

• 法律訴訟： 在法庭上，原告可能要求賠償“unliquidated damages”，即金額需要法官或陪審團根據證據來裁定的損失。
• 破産清算： 在破産程式中，清算人需要處理公司的資産和負債。那些金額尚未最終确認的債權（例如，因合同違約産生的、金額需評估的索賠）被稱為“unliquidated claims”（未确定債權）。
• 會計與財務： 在資産負債表上，負債可能被分類為流動負債或非流動負債。其中一些負債的精确金額如果在報表日尚未最終确定，也可能被描述為“unliquidated”。
• 合同： 區分合同中約定的“liquidated damages”（有明确金額）和可能産生的“unliquidated damages”（金額待定）。

總結來說，“unliquidated” 強調的是“未确定”或“未了結”的狀态，通常涉及財務金額或義務的最終解決。

來源參考：法律詞典（如 Black's Law Dictionary）、會計術語指南（如 GAAP 相關解釋）、金融領域專業文獻。

網絡擴展資料

以下是關于單詞"unliquidated" 的詳細解釋，綜合了多個權威來源的信息：

1.基本含義

"unliquidated" 是形容詞，主要用于法律、會計和金融領域，表示“未清算的、未結算的、未清償的” 狀态。具體指債務、賬目或法律責任等尚未完成最終結算或支付。

2.應用場景

• 財務領域：描述未結清的賬目（如 unliquidated account）或未支付的債務（如 unliquidated debts）。
• 法律領域：指未确定具體金額的賠償或索賠（如 unliquidated damages），或未解決的債權（如 unliquidated claims）。
• 項目管理：涉及未完成的財務義務（如 unliquidated encumbrance，即未清結保留數）。

3.相關術語與搭配

• Unliquidated damages：未确定金額的損害賠償。
• Unliquidated liabilities：未決算的法律責任。
• Unliquidated obligations：未清償的債務或義務。

4.例句參考

• The company has no significant unliquidated debts due.（公司沒有大額到期未清償債務。）
• Controls over unliquidated obligations in the fund are critical.（對基金中未清算債務的控制至關重要。）。

5.補充說明

該詞常用于正式文件或專業報告中，需結合上下文理解其具體指向。例如，在會計中可能強調“未結算”，在法律中則更偏向“未确定金額”。

如需更全面的詞組或行業應用案例，可參考來源（搜狗百科）和（有道詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

impairattunedblueprintschargerclimaticgranularitymuckingnorthboundacademic forumbelow stairsCanada Daydietary supplementjet airlineroffensive weaponspaper trailurban districtachillorrhaphyagromeliorationalewifealdotrioseastrationblinkardcarvonechichismdiimidefibrocyteholotonicintagliatedlymphocerastismcomplexant