（美）陣亡的無名英雄
Tallinn's unknown sol***r, still embattled.
塔林的無名英雄，仍是四周受敵。
He laid a wreath at the grave of the unknown sol***r.
他在無名軍人的墓前放了一個花圈。
They dug a deep pit on the spot and buried the dead body of the unknown sol***r.
他們就地挖了一個深坑，将這個無名戰士的屍體掩埋了。
They even have an appointment to lay a wreath on the Tomb of the Unknown Sol***r.
他們甚至還約定去無名烈士墓前敬獻花圈。
We drove on past the Arc DE Triomphe. A few sightseers were loitering around the remains of the Unknown Sol***r.
我們駛過凱旋門，幾個遊覽者在無名英雄紀念墓附近遊蕩。
“Unknown Soldier”是一個具有深刻曆史和文化内涵的短語，通常指代在戰争中犧牲但身份無法被确認的士兵。這一概念起源于20世紀初的第一次世界大戰，旨在紀念那些為國家和集體利益獻出生命卻未能留下姓名的軍人。例如，1920年英國在倫敦威斯敏斯特教堂安葬了第一位無名戰士，以此象征所有未歸的陣亡者。
從象征意義上看，“Unknown Soldier”不僅是戰争殘酷性的縮影，更成為國家集體記憶的載體。例如，美國阿靈頓國家公墓的無名戰士墓镌刻着“這裡安息着一位以美德和榮譽為國效力的士兵”，代表對所有無名英雄的敬意。這種紀念形式在加拿大、澳大利亞等50多個國家被采用，形成全球性的哀悼儀式。
在文化傳播層面，該詞彙常出現在文學影視作品中，如加拿大詩人約翰·麥克雷的《在佛蘭德斯的田野》便隱含了對無名犧牲者的哀思。澳大利亞則将每年4月25日定為“澳新軍團日”，通過紀念無名士兵強化國民曆史認同。這些實踐使“Unknown Soldier”超越了軍事範疇，成為人類反思戰争、珍視和平的精神符號。
關于"Unknown Soldier"的詳細解釋如下：
指在戰争中陣亡且身份無法被确認的士兵，常見于各國紀念無名烈士的儀式。該詞最早源于1920年英國為紀念一戰陣亡者設立的紀念碑，現已成為全球戰争紀念的象征符號。
• 搭配場景：多用于軍事紀念活動、曆史文獻及反戰主題創作
• 語法功能：固定名詞短語，常與"tomb/memorial of the..."搭配
• 文化象征：代表所有戰争中犧牲的普通士兵，如倫敦白廳無名戰士墓、巴黎凱旋門無名烈士墓等
| 維度 | 内容 | 示例 |
|---|---|---|
| 近義詞 | 無名烈士、無名将士 | unidentified combatant |
| 反義詞 | 授勳士兵、知名英雄 | decorated soldier |
| 聯想詞 | 集體犧牲、身份識别牌 | dog tag, mass grave |
在醫學領域偶作隱喻，指"無法溯源的病原體"；計算機領域可指"未識别的系統漏洞"。但需注意這類用法屬于專業術語引申義，需結合上下文理解。
該詞常見于《牛津高階詞典》《柯林斯詞典》等權威辭書，具體用法可參考官方軍事曆史文獻。
【别人正在浏覽】