ungrammatically是什麼意思，ungrammatically的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"Ungrammatically"是由形容詞"ungrammatical"加副詞後綴"-ly"構成的詞彙，專指違反語法規則的語言表達方式。該詞在語言學中被定義為"不符合特定語言體系認可的結構或形式"，常見于口語、文學創作或語言習得過程中的錯誤案例。

從構詞法分析，前綴"un-"表示否定，詞根"grammatical"源自希臘語"grammatikē"（關于字母的技藝），後綴"-ly"将形容詞轉化為副詞。這種結構表明該詞描述的是動作執行時違背了既定語法框架的狀态。例如，在句子"He speak ungrammatically"中，主謂不一緻（第三人稱單數缺少-s）即屬于典型的不合語法現象。

牛津英語詞典（OED）指出，該詞自18世紀開始用于描述違反拉丁語法規則的英語表達，現代用法已擴展至所有自然語言的語法體系。劍橋英語語料庫統計顯示，該詞在學術論文中的使用頻率比日常對話高300%，主要集中于語言教學與計算機自然語言處理領域。

權威語言學家David Crystal在《英語語言百科全書》中強調，判斷表達是否屬于ungrammatical範疇需結合語境。詩歌中故意違背語法的創作手法（如E.E. Cummings的"i carry your heart with me"）屬于藝術表達，而二語學習者的語法錯誤才是真正的ungrammatical用法。

網絡擴展資料

“ungrammatically”是一個副詞，由形容詞“ungrammatical”（不符合語法的）加副詞後綴“-ly”構成。其核心含義為：

“以不符合語法規則的方式”，即語言表達中存在違反語法規範的結構或形式。

具體解析：

1. 詞根拆分

   • un-：否定前綴，表示“不”
   • grammatical：形容詞，指“符合語法的”
   • -ly：副詞後綴，表示“以...的方式”

2. 使用場景
   多用于描述句子、短語或語言表達中存在語法錯誤的情況，例如：

   • 句子結構混亂（如主謂不一緻、時态錯誤）
   • 詞序錯誤（如疑問句未倒裝）
   • 詞性誤用（如将名詞作動詞使用）

3. 例句說明

   • “The child said the sentence ungrammatically, mixing up verb tenses.”
     （這個孩子說出的句子不符合語法，混淆了動詞時态。）
   • “Though poetic, the phrase was constructed ungrammatically.”
     （盡管有詩意，這個短語的構造違反了語法規則。）

對比概念：

• 語法錯誤（grammatical error）：具體指違反語法規則的現象（名詞）
• 不合語法（ungrammatical）：描述語言單位本身的性質（形容詞）
• ungrammatically：強調錯誤發生的方式（副詞）

注意：該詞屬于學術性較強的術語，日常口語中更常用“incorrectly”或具體描述錯誤類型（如“with wrong tense”）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】