unexpected accident是什麼意思，unexpected accident的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"Unexpected accident"是由形容詞"unexpected"和名詞"accident"組成的複合詞，指突然發生且無法提前預見的意外事件。該詞強調事件的突發性與非計劃性，常見于法律、保險、安全管理等領域。以下是具體解析：

1. 詞義分解

   • "Unexpected"（形容詞）表示超出預期或計劃之外，例如天氣突變或機械故障（來源：牛津詞典）。
   • "Accident"（名詞）指因非主觀故意導緻的傷害或損失，如交通事故或工業洩漏（來源：韋氏詞典）。

2. 典型場景與案例

   該詞常描述兩類事件：

   • 自然或環境因素：如地震引發的建築倒塌、暴雨導緻的洪災。
   • 人為操作失誤：例如工廠未按安全規程操作引發的爆炸，或駕駛員分心釀成的車禍（來源：美國職業安全與健康管理局 OSHA）。

3. 法律與保險領域的應用

   在法律文件中，"unexpected accident"通常用于界定責任歸屬，證明損害非由當事人故意或重大過失造成。例如，保險公司可能對"unexpected accident"導緻的財産損失進行理賠，但會排除可預見的風險事件（來源：美國保險監督官協會 NAIC）。

4. 與相近詞彙的區分

   • Incident：泛指事件，不強調負面後果（如“日常小事”）。
   • Emergency：強調需立即處理的危機（如火災、重病），而"unexpected accident"更側重事件發生的不可預測性（來源：聯邦應急管理署 FEMA）。

通過多領域權威來源的交叉印證，該詞的解釋既符合語言規範，也具備專業場景的適用性。

網絡擴展資料

"Unexpected accident" 是由兩個單詞組成的短語，其核心含義可分解解釋如下：

1. unexpected（形容詞）
詞根為 expect（預期）+ 否定前綴 un- + 形容詞後綴 -ed
含義：未能預見的、突如其來的
常見搭配：

• unexpected event（突發事件）
• unexpected delay（意外延誤）
• unexpected consequences（始料未及的後果）

2. accident（名詞）
源自拉丁語 accidens（偶然發生的事）
含義：意外事故，特指非故意造成且可能伴隨傷害或損失的事件
常見類型：

• 交通事故（car accident）
• 工傷事故（workplace accident）
• 家庭意外（household accident）

短語整體含義
指毫無預警且造成負面影響的突發性事件，例如：

"The factory shutdown was caused by an unexpected accident during equipment maintenance"（工廠停工是因設備維護期間的意外事故導緻）

注意事項

• 該短語側重事件的不可預見性，區别于可預防的事故（preventable accident）
• 法律/保險文件中常用 unforeseen accident 作為同義表達。

别人正在浏覽的英文單詞...

well-knownchillyhorticulturepuerilebulliedbuttockscrochetingdebutanizationEGRflavorsloosenedmenageriePinksrottennesssublettingsummingsuperstoretangramfloor spacepolice constablesuburban districtaddendaaffectedlycystometrydecalescencegroomsmanHeliozoiahyposthenuriaLissamphibiameprylcaine