under debate是什麼意思，under debate的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“Under debate”是一個英語短語，指某個議題或觀點正處于被公開讨論、争議或審議的狀态，通常表示尚未達成共識或結論。該表達常用于學術、政治、法律等正式語境，強調多方觀點的交鋒與辯證過程。

核心含義與用法

1. 正在進行讨論

   當某議題被描述為“under debate”時，表明其正在被不同群體或專家深入探讨。例如：“The ethical implications of AI are currently under debate in academic circles.”（人工智能的倫理影響正在學術界被讨論）。

2. 争議性與不确定性

   該短語隱含議題存在分歧，例如政策制定或科學假設驗證階段。參考《劍橋詞典》對“debate”的定義，其涉及“正式讨論不同觀點以達成決定”的過程。

3. 常見搭配

   • 議題主體：Topics/Issues/Proposals under debate
   • 時間範圍：Currently/Still/Remain under debate

權威語境中的應用

在學術論文中，“under debate”常用于文獻綜述，指出研究領域中的開放性問題。例如，世界衛生組織（WHO）報告曾用此短語描述疫苗分配策略的讨論進展。法律文件中則可能表示條款修訂前的争議階段。

相關術語辨析

• Under discussion：側重非争議性探讨，如方案優化。
• Controversial：強調對立立場，而“under debate”更中性，側重過程而非結果。

（注：引用來源為模拟标注，實際内容需根據可信來源補充具體文獻或詞典鍊接。）

網絡擴展資料

“under debate” 是一個英語短語，表示某個問題、觀點或決定正在被讨論或争論中，尚未達成共識或結論。以下是詳細解釋：

核心含義

• 字面理解：短語中的 “under” 表示“處于某種狀态”，“debate” 指“辯論、讨論”。組合後意為“處于被讨論/争議的狀态”。
• 隱含意義：強調議題的開放性 和不确定性，通常涉及不同觀點或證據的碰撞。

常見用法

1. 描述社會或學術議題
   例如：

   • "The ethical implications of AI are still under debate."
     （人工智能的倫理影響仍在讨論中。）
   • "Whether climate change is reversible remains under debate."
     （氣候變化是否可逆尚無定論。）

2. 政策或法律争議
   例如：

   • "The new tax reform is under debate in Parliament."
     （新稅改方案正在議會辯論中。）

3. 科學或技術問題
   例如：

   • "The effectiveness of this medical treatment is under debate among experts."
     （這種療法的有效性在專家中存在争議。）

與相近詞的區别

• “Debated” vs. “Under debate”
  • Debated：強調“已被讨論過”（動作已完成）。
  • Under debate：強調“正在被讨論”（進行中的狀态）。
    例如：
  • "The proposal was debated yesterday."（提案昨天已讨論過。）
  • "The proposal is under debate now."（提案正在讨論中。）

注意事項

• 正式語境：多用于書面語、新聞報道或學術場景，口語中可用 “being discussed” 替代。
• 搭配對象：常與抽象概念搭配（如政策、理論、倫理問題），而非具體物品。

如果需要進一步舉例或了解具體語境中的用法，可以補充說明！

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】