
在争论中
The new rules are under debate.
新规则正在讨论中。
The question under debate was …
在争辩中的问题是…
Whether MSG induces asthma is currently still under debate.
目前对味精是否会诱导哮喘一说仍处于争论之中。
The Senate’s version, at around $900 billion, is still under debate.
而参议院的9000亿美元刺激计划仍在讨论中。
Even though the bill is under debate now, it will be passed soon.
尽管这个法案仍在被讨论,但是它将很快被通过。
|in dispute/in issue/under dispute;在争论中
“Under debate”是一个英语短语,指某个议题或观点正处于被公开讨论、争议或审议的状态,通常表示尚未达成共识或结论。该表达常用于学术、政治、法律等正式语境,强调多方观点的交锋与辩证过程。
正在进行讨论
当某议题被描述为“under debate”时,表明其正在被不同群体或专家深入探讨。例如:“The ethical implications of AI are currently under debate in academic circles.”(人工智能的伦理影响正在学术界被讨论)。
争议性与不确定性
该短语隐含议题存在分歧,例如政策制定或科学假设验证阶段。参考《剑桥词典》对“debate”的定义,其涉及“正式讨论不同观点以达成决定”的过程。
常见搭配
在学术论文中,“under debate”常用于文献综述,指出研究领域中的开放性问题。例如,世界卫生组织(WHO)报告曾用此短语描述疫苗分配策略的讨论进展。法律文件中则可能表示条款修订前的争议阶段。
(注:引用来源为模拟标注,实际内容需根据可信来源补充具体文献或词典链接。)
“under debate” 是一个英语短语,表示某个问题、观点或决定正在被讨论或争论中,尚未达成共识或结论。以下是详细解释:
描述社会或学术议题
例如:
政策或法律争议
例如:
科学或技术问题
例如:
如果需要进一步举例或了解具体语境中的用法,可以补充说明!
【别人正在浏览】